Բելգիական լեզվական սահման

Բելգիական լեզվական սահման (ֆր.՝ Frontière linguistique en Belgique, հոլ.՝ Taalgrens), պատմամշակութային, էթնո-լեզվական, իսկ 19-րդ դարի վերջից նաև վարչատարածքային սահման Բելգիայի Թագավորության ռոմանախոս հարավի (Վալոնիա) և գերմանախոս հյուսիսի (Ֆլանդրիա) միջև։

Լեզվական սահմանը հաստատվել է 1962 թվականի նոյեմբերի 8-ին՝ հյուսիսում հոլանդախոս և հարավում ֆրանսախոս գոտիները բաժանելու նպատակով։ Այնուհետև այն ընդգրկվել է Բելգիայի Սահմանադրության 4-րդ հոդվածում, որը սահմանում է երկրի չորս լեզվական շրջանները.
- գերմանական (կապույտով)
- ֆրանսիական (կարմիրով)
- նիդերլանդական (դեղինով)
- երկլեզու (ֆրանսերեն և հոլանդերեն) Բրյուսել)։

Պատմություն

խմբագրել

Լեզվական սահմանը այս տարածաշրջանում ձևավորվել է 6-9-րդ դարերում, երբ գերմանական ցեղերը (ֆրանկները) Հռենոսից հետ մղեցին նախկին հռոմեական Բելգիայի ռոմանական լեզվով խոսող բնակչությանը (գալլա-հռոմեացիներ)։ 18-19-րդ դարերում, սակայն, ֆրանսերենի բացառիկ հեղինակությունը Եվրոպայում նպաստեց նրա վերածննդին մի շարք հոլանդերեն լեզվով խոսող շրջաններում և անգամ բերեց Բրյուսելի աստիճանական ֆրանսականացմանը։ Բրյուսելը, որը սկզբում հոլանդախոս բնակավայր էր, վերածվեց մեծ մեգապոլիսի, որը թեև անվանական երկլեզու էր, սակայն իրականում հիմնականում ֆրանսախոս էր և շրջապատված ֆլամանդական տարածքներով:

Մինչև 1878 թվականի մայիսի 22-ը Բելգիայի միակ պաշտոնական լեզուն ֆրանսերենն էր։ Այդ օրը հյուսիսային չորս նահանգներին թույլատրվեց օգտվել նաև նիդերլանդերենից։ 1921 թվականի հուլիսի 31-ին լեզվական սահմանը ստացավ տարանջատող մոնոլեզու բնույթ. հյուսիսային շրջանները պետք է օգտագործեին միայն հոլանդերեն, իսկ հարավայինները՝ միայն ֆրանսերեն։ Բրյուսելի 17 շրջանները պաշտոնապես ճանաչվեցին որպես երկլեզու:

Այնուամենայնիվ, մինչև 1947 թվականը լեզվական սահմանը հնարավոր էր «ճշգրտել» մարդահամարների արդյունքներով, ինչը հնարավորություն էր տալիս խոշոր՝ 30 տոկոս կազմող փոքրամասնություններին ստանալ բելգիական լեզվական որոշակի արտոնություններ։ 1962 թվականի նոյեմբերի 8-ին նման ճշգրտումները արգելվեցին, իսկ 1963 թվականի օգոստոսի 2-ին սահմանվեց Բրյուսելի հստակ սահմանը։

Սա դժվար իրավիճակ ստեղծեց արվարձաններում բնակվող ֆրանկոֆոնների համար։ Վերջին կես դարում Բրյուսելի սուբուրբանիզացիայի գործընթացը հանգեցրեց նրան, որ ֆրանկոֆոններն այժմ գերակշռում են մայրաքաղաքի շատ արվարձաններում, սակայն նրանք չեն կարող ամբողջությամբ օգտվել երկրի երկու պաշտոնական լեզուներից մեկից (արտոնյալ շրջաններում) կամ ընդհանրապես այնտեղ, որտեղ այդ արտոնությունները չկան[1]։ «Բրյուսելյան միջանցքը» դեպի ֆրանկոֆոն Վալոնիա «կտրելու» փորձերը դեռևս հաջողությամբ չեն պսակվել[2]։ Սա բերում է մշտական տարաձայնությունների ֆրանկոֆոնների և ֆլամանդացիների միջև։

Տես նաև

խմբագրել

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. «У Бельгії знову розгорілася мовна суперечка – DW – 14.04.2010». dw.com (ուկրաիներեն). Վերցված է 2024-08-09-ին.
  2. «290 - A 'Francophone Corridor' to Link Brussels and Wallonia | Big Think». web.archive.org. 2018-02-09. Արխիվացված օրիգինալից 2018-02-09. Վերցված է 2024-08-09-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)