Ոստիկանական ակադեմիա 4։ Քաղաքացիները պարեկություն անելիս

«Ոստիկանական ակադեմիա 4։ Քաղաքացիները պարեկություն անելիս» (անգլ.՝ Police Academy 4: Citizens On Patrol), 1987 ամերիկյան կատակերգական ֆիլմ[6]։ Այն Ոստիկանական ակադեմիայի ֆրանշիզայի չորրորդ մասն է։ Այն թողարկվել է 1987 թվականի ապրիլի 3-ին և «Ոստիկանական ակադեմիա 3։ Վերապատրաստում»-ի շարունակությունն է։

Ոստիկանական ակադեմիա 4։ Քաղաքացիները պարեկություն անելիս
անգլ.՝ Police Academy 4: Citizens on Patrol
Երկիր ԱՄՆ
Ժանրկինոկատակերգություն և քրեական ֆիլմ
Թվականապրիլի 3, 1987 և ապրիլի 9, 1987[1]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորJim Drake?[2][3][4]
ՊրոդյուսերՓոլ Մասլանսկի
Սցենարի հեղինակՋին Քվինտանո
ԴերակատարներՍթիվ Գուտենբերգ[3][4][5], Bubba Smith?[3][5], David Graf?[5], Մայքլ Ուինսլոու[3][5], Բոբքեթ Գոլդթուեյթ[5], Թիմ Քազուրինսկի[5], Լեսլի Իսթբրուք[5], Marion Ramsey?[5], Ջորջ Գեյնս[5], Ջորջ Բեյլի, Tab Thacker?[5], Շերոն Սթոուն[5], Ted Simonett?, Լենս Քինսի[5], Բիլլի Բրդ[5], Բրայան Թոչի[5], Դևիդ Սփեյդ[5], Derek McGrath?[5], Scott Thomson?, Arthur Batanides?, Քոլին Քեմփ, Ջեքի Ջոզեֆ և Steve Caballero?
ԵրաժշտությունՌոբերտ Ֆոլք
Նկարահանման վայրՏորոնտո
ԿինոընկերությունWarner Bros.
Տևողություն88 րոպե
ՆախորդՈստիկանական ակադեմիա 3: Վերապատրաստում
ՀաջորդՈստիկանական ակադեմիա 5: Նշանակետը՝ Մայամի Բիչ
Պաշտոնական կայքէջ

Ոստիկանության ակադեմիայի մի խումբ շրջանավարտներ ուղարկվում են վերապատրաստելու նոր հավաքագրված քաղաքացիական սպաների մի խումբ։ Ոստիկանական ակադեմիայի օրիգինալ դերասանական կազմը կրկնում է իրենց դերերը ֆիլմում։ Կապիտան Հարիսը, որին չեն տեսել առաջին մասից ի վեր, վերադառնում է որպես ֆիլմի ոխերիմ թշնամի։ Ոստիկանական ակադեմիա 2-ում և 3-ում կապիտան Մաուզերը (մարմնավորում է Արտ Մետրանոն) կատարում էր այդ դերը, բայց Մետրանոն խնդրեց նրան փոխարինել սերիալի մնացած մասով 3-րդ համարի նկարահանումներից հետո։ Սա Ոստիկանական ակադեմիայի վերջին ֆիլմն էր, որտեղ Սթիվ Գուտենբերգը խաղում էր Քերի Մահոնիի դերը։ Այս ֆիլմում նկարահանվում է նաև երիտասարդ Դեյվիդ Սփեյդը իր դեբյուտային գեղարվեստական ֆիլմում, ինչպես նաև պրոֆեսիոնալ սքեյթբորդիստ Թոնի Հոքի կարճ տեսքը որպես Սփեյդի կրկնակի սքեյթբորդի տեսարանում[7]։ Չնայած կոմերցիոն հաջողությանը, քվադրիկվելը քննադատվել Է կինոքննադատների կողմից[8]։

Սյուժե

խմբագրել

Ոստիկանական ակադեմիայի պարետ Էրիկ Լասարդը որոշել է կազմակերպել քաղաքի քաղաքացիական բնակչությունից ոստիկանության աջակցության խումբ, որը կոչվում է «Կոմունալ պարեկություն»՝ ոստիկանության նկատմամբ քաղաքացիների վստահությունը բարձրացնելու համար։ Նախկին շրջանավարտներ, իսկ այժմ ակադեմիայի ոստիկաններ և հրահանգիչներ Քերի Մահոնին, Դեբի Քալահանը, Մոզես Հայթաուերը, Յուջին Թեքլբերին, Լավերն Հուկսը, Լարվել Ջոնսը, Չակ Սվիչակը և Զեդը փայլուն են համարում Լասարդի գաղափարը և փորձում են հաջողությամբ կյանքի կոչել այն։ Այնուամենայնիվ, լասարդի գաղափարական հակառակորդ կապիտան Թադեուս Հարիսը, որը ձգտում է զբաղեցնել ակադեմիայի ռեկտորի տեղը, լասարդի գաղափարը համարում է անհաջող և ամեն կերպ փորձում է խանգարել Լասարդին և նրա օգնականներին։

Միևնույն ժամանակ, ակադեմիան կամավորներ է հավաքագրում մասնակցել «Կոմունալ պարեկությանը»․ կամավորների թվում են՝ մեծ մարդ Թոմի Կոնկինը, ճարպիկ տատիկ տիկին Ֆելդմանը, ով հոգնել է ծերանոցում նստելուց, ինչպես նաև երկու դեռահաս սքեյթբորդիստներ Առնին և Քայլը, ովքեր հայտնվել են «Կոմունալ պարեկություն» ծրագրում՝ որպես բանտի այլընտրանք, որտեղ նրանց կուղարկեին հասարակական վայրերում սքեյթբորդ վարելու համար։

«Կոմունալ պարեկություն» խմբի ձևավորումից անմիջապես հետո Լասարդը մեկնում է Լոնդոն՝ մասնակցելու միջազգային համաժողովի, և Հարիսին նշանակում են ռեկտորի պաշտոնակատար։ Կապիտան Մաուզերից իրեն ժառանգած լեյտենանտ Կառլ Պրոկտորի հետ միասին նա փորձում է վարկաբեկել մի խումբ ոստիկանների։

Շուտով սկսվում են «Կոմունալ պարեկություն» խմբի մարզումները։ մարզումներից մեկի ժամանակ Զեդը փրկում է լողավազանն ընկած Քայլին, որով շահում է խմբի անդամներից մեկի՝ Լաուրայի համակրանքը։ Նրանց միջև սիրավեպ է բռնկվում, որի համար Հարիսն անմիջապես զեկուցում է նրանց։ Ի պատասխան՝ Զեդը ցնցուղի մեջ գտնվող Հարիսին դեզոդորանտի փոխարեն դնում է «Թռչնի բալի» պահածո, ինչի պատճառով Հարիսը այրում է իր թևատակերը։ Եվ երբ Հարիսը փորձում է դաս տալ թթվածնային դիմակ օգտագործելու մասին, Հուկսը իր դիմակը միացնում է հելիումի բաքին, որից հետո Հարիսը սկսում է խոսել «ճռռացող» ձայնով։

Մահոնին շարունակում է պատմել Հարիսին և Պրոկտորին, թե որտեղ է գտնվում քաղաքի լավագույն աղցանի բարը, բայց երբ Հարիսն ու Պրոկտորը գալիս են նշված վայր, պարզվում է, որ դա «Կապույտ ոստրե» գեյ-բարն է։ Այնուհետև Պրոկտորը նկատում է, որ ակադեմիայի հրահանգիչները բասկետբոլ են խաղում և խոստանում է այդ մասին հաղորդել Հարիսին։ Այնուհետև Մահոունին, Հայթաուերը, Ջոնսը և Զեդը, տեսնելով, թե ինչպես է Պրոկտորը մտել զուգարանի խցիկ, օգտագործելով վերամբարձ կռունկ, խցիկը տեղափոխում են անմիջապես ֆուտբոլի մարզադաշտ, որից հետո նրանք հեռացնում են այն՝ թողնելով միայն ծղոտե ներքնակ, և Պրոկտորը այս տեսքով հայտնվում է ամբողջ մարզադաշտի տեսադաշտում։

Մի օր Ջոնսը լսում է, թե ինչպես են Առնին, Քայլը և Թոմին ասում, որ արդեն պատրաստ են լուրջ առաջադրանքների։ Նույն գիշեր Մահոնին և Ջոնսը արթնացնում են այդ և երեքին իրենց հետ տանում հանձնարարության։ Հասնելով ինչ-որ նրբանցք՝ Մահոնին և Ջոնսը գնում են հանցագործին ձերբակալելու, իսկ Առնիին, Քայլին և Թոմիին հանձնարարում են պահպանել թիկունքը։ Թաքնվելով՝ Ջոնսը վերարտադրում է կրակոցների ձայները, ինչը լրջորեն վախեցնում է նրանց։ Այնուհետև Մահոունին և Ջոնսը վերադառնում են և բերում «ձերբակալված» կախարդ հանցագործին (ով իրականում քողարկված Հայթաուեր է), ով իր հետ տանում է իր «սպանված» Ջոնսին և Մահոունին՝ եղբորը (ով իրականում քողարկված Թաքլբերին է)։ Մահոունին և Ջոնսը տղաներին տեղեկացնում են, որ կախարդն ու իր եղբոր դիակը նրանց հետ կգնան թափքով։ Ուղևորության ընթացքում կախարդը սկսում է կախարդել իր եղբոր մարմնի վրա, քան տղաներին հիմարացնում է։ Շուտով կախարդի եղբայրը կյանքի է կոչվում։ Առնին, Քայլը և Թոմին վախեցած կոտրում են մեքենայի դուռը և փախչում։ Մահոնին, Ջոնսը, Հայթաուերը և Թաք Բերրին, ովքեր կատարել են այս հնարքը, գալիս են այն եզրակացության, որ տղաները դեռ պատրաստ չեն լուրջ առաջադրանքների։

Շուտով ակադեմիայի հրահանգիչները երեկույթ են կազմակերպում«Կոմունալ պարեկության» անդամների համար, Բայց հայտնված Հարիսը կրկին նախատում է բոլորին։ Այնուհետև Մահոնին Հարիսի բարձրախոսը քսում է սուպեր սոսինձով, և արդյունքում Հարիսը բերանին կպած բարձրախոսով հայտնվում է հիվանդանոցում։

Շուտով «Կոմունալ պարեկության» անդամները դուրս են գալիս իրենց առաջին պարեկությունը քաղաքում։ Պարեկության ժամանակ տիկին Ֆելդմանը նկատում է մարդկանց ինչ-որ պահեստ։ Մտածելով, որ գողացածի գնորդներն են, պառավը ծածկում է այդ պահեստը։ Բայց պարզվում է, որ դա գաղտնի ոստիկանական գործողություն էր, որը տիկին Ֆելդմանը ձախողեց։ Այժմ Հարիսը պատրվակ ունի ծրագիրը փլուզելու համար «Կոմունալ պարեկությունը»։ Այս պահին ակադեմիա է վերադառնում Լասարդը, ով ցանկանում է միջազգային պատվիրակությանը ծանոթացնել իր ծրագրին։ Ծանոթության ընթացքում Պրոկտորը զննում է տեսախցիկները, որտեղ նստած են հանցագործները։ Բանտարկյալները, օգտվելով նրա միամտությունից, խլում են նրա ատրճանակը և փախչում բանտից՝ նախապես խցում փակելով ոստիկանների և նրան ուղեկցող Հարիսի, Պրոկտորի և հանձնակատար Հերստի պատվիրակությանը։

Փախած բանտարկյալներին նկատած տիկին Ֆելդմանն այդ մասին հայտնում է բոլոր ոստիկաններին, որոնք գնում են հանցագործներին բռնելու։ Թաքլբերին և տիկին Ֆելդմանը ձերբակալում են ավազակներին, ովքեր փորձում են թալանել բանկը։ Քալահանը, Ջոնսը և Ճապոնիայից վերադարձած Տոմոկո Նոգատան ձերբակալում են նավահանգստում նավի վրա թաքնված նինջաների ավազակախմբին։ Միևնույն ժամանակ, Մահոնին լրագրող Քլեր Մեթսոնի հետ, որի հետ նա հարաբերություններ է հաստատել, հետապնդում է չորս ավազակների, ովքեր առևանգել են ոստիկանական մեքենան և գալիս են օդային շոուի։ Այնտեղ ավազակները, բաժանվելով, գողանում են բիպլանն ու օդապարիկը, որոնցով օդ են բարձրանում։ Մահոնին և Քլերը ստիպված են ինքնուրույն նստել երկպլանի մեջ և նույնպես թռչել։ Այս պահին հայտնվում են Հարիսն ու Պրոկտորը, ովքեր օդապարիկը նստելով հետապնդում են հանցագործներին, և Թաք Բերրին, Զեդը և Սվիթչակը, ովքեր երկպլանի մեջ նստելուց հետո նույնպես թռչում են։ Հետապնդման ընթացքում Պրոկտորը, նախազգուշական կրակոց արձակելով օդում, ընկնում է իր իսկ փուչիկի մեջ, ինչի պատճառով նա և Հարիսը ընկնում են գետը, որտեղից նրանց փրկում են այնտեղ հասած Թոմին, Առնին և Քայլը։ Եվ այս պահին օդում գտնվող Թաքլբերին, հանցագործներին բռնելու համար, երկպլանից ցատկում է նրանց փուչիկի վրա և ձերբակալում օրինախախտներին։ Սվիթչակը և Զեդը, մենակ մնալով, արագորեն կորցնում են ինքնաթիռի կառավարումը և, չնայած դժվարությամբ, երկուսի համար մեկ պարաշյուտով թռիչք են կատարում։ Այդ ժամանակ Մահոունին և Քլերը բավական մոտ են թռչում հանցագործների երկպլանին, որից հետո Մահոունին անցնում է նրանց երկպլանին և նաև ձերբակալում օրինախախտներին։ Արդյունքում,«Կոմունալ պարեկություն» ծրագիրը վերականգնվում է։

Դերերում

խմբագրել
  • Սթիվ Գուտենբերգ՝ սերժանտ Քերի Մահոունի
  • Բուբբա Սմիթ՝ սերժանտ Մոզես Հայթաուեր
  • Մայքլ Ուինսլոու՝ սերժանտ Լարվել Ջոնս
  • Դեյվիդ Գրաֆ՝ սերժանտ Յուջին Թեքլբերի
  • Թիմ Կազուրինսկի՝ սպա Սվիթչակ
  • Շերոն Սթոուն՝ լրագրող Քլեր Մեթսոն
  • Լեսլի Իսթերբրուկ՝ լեյտենանտ Դեբի Քալահան
  • Брайан Точи՝ սերժանտ Տոմոկո Նոգատա
  • Մարիոն Ռեմսի՝ սերժանտ Լավերն Հուկս
  • Լենս Քինսի՝ լեյտենանտ Պրոկտոր
  • Ջորջ Բեյլի՝ կապիտան Թադեուս Հարիս
  • Բոբ Գոլդթուեյթ՝ սպա Զեդ
  • Ջորջ Գեյնս՝ պարետ Լասարդ
  • Դերեկ Մաքգրատ՝ Նիկ Բաթերվորթ, Լասարդի ծրագրի մասնակից
  • Սքոթ Թոմսոն՝ սերժանտ Չադ Կոպլենդ
  • Բիլլի Բյորդ՝ տիկին Լուիզա Ֆելդման, Լասարդի ծրագրի մասնակից
  • Կորին Բորեր՝ Լաուրա, Զեդի ընկերուհին, Լասարդի ծրագրի մասնակից
  • Թոնի Հոուք՝ Կատարել է սքեյթբորդիստի էպիզոդիկ դեր
  • Դևիդ Սփեյդ՝ սքեյթբորդիստ Քայլ, Լասարդի ծրագրի մասնակից

Երաժշտություն

խմբագրել

Motown Records-ը թողարկել է սաունդթրեքերի ալբոմ ձայնագրության և ձայներիզների վրա, մինչև 2013 թվականը դա շարքի միակ ֆիլմն էր, որի համար թողարկվեց սաունդթրեքերի ալբոմը։

  1. Rock the House - Darryl Duncan (5:29)
  2. It's Time to Move - S.O.S. Band (3:19)
  3. Dancin' Up a Storm - Stacy Lattisaw (3:29)
  4. Let's Go to Heaven in My Car - Brian Wilson (3:30)
  5. The High Flyers (Police Academy Theme - Montage) - Robert Folk (2:04)
  6. Citizens on Patrol - Michael Winslow And The L.A. Dream Team (4:16)
  7. Rescue Me - Family Dream (4:54)
  8. I Like My Body - Chico DeBarge (3:56)
  9. Winning Streak - Garry Glenn (3:12)
  10. Shoot for the Top - Southern Pacific (2:46)

Ընդունելություն

խմբագրել

Թատերական տոմսարկղ

խմբագրել

Ֆիլմը հանգստյան օրերին առաջին անգամ հայտնվեց ԱՄՆ-ի կինովարձույթում և ընդհանուր առմամբ հավաքեց 28,061,343 դոլար[9][10]։ Այն ամբողջ աշխարհում հավաքել է 76,819,000 դոլար[11]։

Քննադատական պատասխան

խմբագրել

Ի տարբերություն իր նախորդների, չորրորդ ֆիլմը լայնորեն քննադատվել է քննադատների և հանդիսատեսի կողմից։ Rotten Tomatoes-ում Ֆիլմն ունի հազվագյուտ 0% հաստատման վարկանիշ՝ հիմնված 20 քննադատների ակնարկների վրա, 10-ից 2,26 միջին գնահատականի վրա։ Կայքի քննադատական կոնսենսուսն ասում է." «Բոլորովին, բոլորովին, ամբողջովին և զարմանալիորեն ծիծաղելի, Ոստիկանական ակադեմիա 4։ Քաղաքացիները պահակաություն անելիս երբեմնի անվնաս արտոնություն է ուղարկում տանջալից նոր խորքեր»[12]։ Metacritic-ում Ֆիլմը ստացել է 26% գնահատական՝ հիմնվելով 8 քննադատների ակնարկների վրա, ինչը ցույց է տալիս «ընդհանուր առմամբ անբարենպաստ ակնարկներ»[13]։ CinemaScore-ի կողմից հարցված հեռուստադիտողները ֆիլմին B- գնահատական են տվել[14]։

The New York Times-ի Ջանեթ Մասլինը գրել է. «Թվում է, թե «Ոստիկանական ակադեմիա» սերիալը նախատեսված է ավելի ու ավելի երիտասարդ հանդիսատեսի համար։ Ոստիկանության ակադեմիա 4։ Քաղաքացիները պարեկություն անելիս» ֆիլմի օպտիմալ հեռուստադիտողը կլինի 10-ամյա տղան։ Նրանց մի ամբողջ փաթեթ։ Սա չի նշանակում, որ ֆիլմը ծիծաղելի չէ. դա միայն նշանակում է, որ քննարկվող հումորի զգացումը շատ յուրահատուկ է։ Հեռու մնացեք, եթե հյուրասենյակում Ֆարս եք ուզում»[15][16]։

Ֆիլմն առաջադրվել է «Ոսկե ազնվամորի» մրցանակի «Վատագույն օրիգինալ երգ» անվանակարգում «Let's Go to Heaven in My Car»։ Դա միակ ֆիլմն էր Ոստիկանական ակադեմիայի ամբողջ ֆիլմաշարից, որն արժանացավ «Ռազզի»-ի որևէ անվանակարգի[17]։

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. Lexicon of international films (գերմ.)Zweitausendeins.
  2. http://www.imdb.com/title/tt0093756/
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 http://stopklatka.pl/film/akademia-policyjna-4
  4. 4,0 4,1 http://www.filmaffinity.com/es/film386297.html
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 http://www.imdb.com/title/tt0093756/fullcredits
  6. «WarnerBros.com | Police Academy 4: Citizens on Patrol | Movies». www.warnerbros.com. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  7. «From Fired To Famous». Forbes (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  8. «Police Academy 4: Citizens on Patrol». 1987 թ․ ապրիլի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  9. Ap (1987 թ․ ապրիլի 10). «'POLICE ACADEMY 4' FIRST IN BOX-OFFICE SALES». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  10. «Police Academy 4: Citizens on Patrol». Box Office Mojo. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  11. Alex Ben Block, Lucy Autrey Wilson George Lucas's blockbusting : a decade-by-decade survey of timeless movies including untold secrets of their financial and cultural success. — New York : itBooks, 2010. — 982 с. — ISBN 978-0-06-177889-6
  12. «Police Academy 4: Citizens on Patrol» (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 5-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  13. «Police Academy 4: Citizens on Patrol». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  14. «Cinemascore :: Movie Title Search». web.archive.org. 2018 թ․ դեկտեմբերի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  15. Maslin, Janet (1987 թ․ ապրիլի 4). «FILM: 'POLICE ACADEMY 4'». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  16. Kevin Thomas (1987 թ․ ապրիլի 6). «MOVIE REVIEW : 'POLICE ACADEMY 4': PRANKS, CRANKS». Los Angeles Times (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  17. «Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987) - Jim Drake, Stacy Peralta, Paul Maslansky | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie» (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.