I Don’t Care (երգ, Ռիկի Մարտին)

«I Don’t Care» (թարգմ․՝ «Ինձ համար միևնույն է»), պուերտոռիկացի երգիչ Ռիկի Մարտինի երգն իր «Life» տասներորդ ալբոմից։ Թողարկվել է որպես սինգլ 2005 թվականի սեպտեմբերի 13-ին։

«I Don't Care»
Ռիկի Մարտինի սինգլը
«Life» ալբոմից
Թողարկված13 սեպտեմբերի 2005
ՖորմատCD, թվային ներբեռնում
Ձայնագրված2005
Ժանրփոփ ռեփ, R&B, դանս փոփ, ռեգետոն, լատինաամերիկյան փոփ
ԵրգահանSean Garrett?
Տևողություն3:52
ԼեյբլSony Music Latin, Columbia
ՊրոդյուսերՍքոթ Սթորչ
Ռիկի Մարտինի սինգլների ժամանակագրություն
«Y Todo Queda en Nada»
(2003)
«I Don't Care»
(2005)
«Drop It on Me»
(2005)

Երգի օրիգինալ անգլալեզու տարբերակի ձայնագրմանը մասնակցել են ռեփեր Fat Joe-ն և R&B երգչուհի Ամերին, մինչդեռ «Qué Más Da» («Ո՞ւմ է դա հետաքրքիր») իսպանալեզու տարբերակում Ամերիի վոկալը փոխարինվել Է Դեբի Նովայի ձայնով։

Մարտինը կատարեց «I Don’t Care» երգը 2006 թվականի Ձմեռային օլիմպիական խաղերի փակման ժամանակ։ 

Տեսահոլովակ

խմբագրել

«I Don’t Care» և «Qué Más Da» երգերի համար տեսահոլովակները նկարահանվել են Բրուքլինում (Նյու Յորք)։ Ռեժիսորը Դայան Մարտելն էր։ Անգլալեզու երգի տեսահոլովակը նկարահանվել է Fat Joe-ի և Ameri-ի հետ, իսկ իսպաներենի համար՝ Fat Joe-ի և Debi Nova-ի մասնակցությամբ։ Տեսահոլովակում Մարտինը հայտնվում է բոլորովին նոր կերպարով։ Երկու տեսահոլովակները միաժամանակ թողարկվել են 2005 թվականի սեպտեմբերին։

Հիթ-շքերթներում գրաված հորիզոնականներ

խմբագրել

«I Don’t Care»-ը հասել է վաթսունհինգերորդ հորիզոնականին ԱՄՆ Billboard Hot 100-ում՝ թվային վաճառքի շնորհիվ (Hot Digital Songs-ում քառասունհինգերորդ հորիզոնականը)։ Hot Dance Club Play-ում հասել է երրորդ հորիզոնականին։ Pop 100-ում այն հասել է նաև քառասունիններորդ հորիզոնականին, իսկ «Qué Más Da»-ը հասել է յոթերորդ հորիզոնականին Hot Latin Songs-ում։ Երգը վաճառվել է 124,000 թվային օրինակներով ԱՄՆ-ում[1]։

«I Don’t Care» երգն ամենաբարձր հորիզոնականին հաել է Իտալիայում (վեցերորդ հորիզոնական) և Ֆինլանդիայում (տասներորդ հորզիոնական)։ Մյուս նվաճումները ներառում են տասնմեկերորդ հորիզոնականը Մեծ Բրիտանիայում, տասնվեցերորդը՝ Ֆրանսիայում, քսանմեկերորդը՝ Գերմանիայում և քսանհինգերորդը՝ Ավստրալիայում։

Երգացանկ

խմբագրել
  • European CD single
  1. "I Don't Care" (Single Version) – 3:52
  2. "I Don't Care" (Luny Tunes Reggaeton Mix) – 3:23
  • European CD maxi single
  1. "I Don't Care" (Single Version) (featuring Fat Joe and Amerie) – 3:52
  2. "Qué Más Da (I Don't Care)" (featuring Fat Joe) – 3:52
  3. "I Don't Care" (Rishi Rich Remix) (featuring Amerie and Juggy D) – 4:09
  4. "I Don't Care" (L.E.X. Reggaeton Mix) (featuring Fat Joe and Amerie) – 4:23
  5. "I Don't Care" (L.E.X. Club Mix) (featuring Fat Joe and Amerie) – 9:18
  6. "I Don't Care" (Ralphi and Craig's Club Radio Edit) (featuring Fat Joe and Amerie) – 3:36
  • Australian CD maxi single
  1. "I Don't Care" (Single Version) (featuring Fat Joe and Amerie) – 3:52
  2. "Qué Más Da (I Don't Care)" (featuring Fat Joe) – 3:52
  3. "I Don't Care" (Ralphi and Craig's Club Radio Edit) (featuring Fat Joe and Amerie) – 3:36
  4. "I Don't Care" (L.E.X. Reggaeton Mix) (featuring Fat Joe and Amerie) – 4:23
  5. "I Don't Care" (Rishi Rich Remix) (featuring Amerie and Juggy D) – 4:09

Հիթ-շքերթներ

խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2005) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[2] 25
  Ö3 Austria Top 75[3] 45
  Ultratop Flanders[4] 37
  Ultratop Wallonia[5] 15
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[6] 20
Ֆինլանդիա (Suomen virallinen hittiälistalla)[7] 30
  SNEP[8] 16
  Media Control AG[9] 21
Հունաստան (IFPI)[10] 19
  Rádiós Top 40[11] 36
  IRMA[12] 20
  FIMI[13] 6
  Dutch Top 40[14] 25
  Mega Single Top 100[15] 20
Ռուսաստան (Tophit)[16] 150
  Scottish Singles Top 40[17] 18
  Sverigetopplistan[18] 31
  Schweizer Hitparade[19] 20
  UK Singles Chart[20] 11
  Billboard Hot 100[21] 65
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[22] 3
  Latin Songs (Billboard)[23]
"Qué Más Da"
7
US Pop 100 (Billboard)[24] 49
  Latin Regional Mexican Airplay (Billboard)[25]
"Qué Más Da"
17
  Latin Tropical Airplay (Billboard)[26]
"Qué Más Da"
8

Տարեկան հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2005) Հորիզոնական
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[27] 86

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. «Ask Billboard - Viva la 'Vida' singer». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2011 թ․ հունվարի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 7-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 28-ին.
  2. Australian-charts.com — Ricky Martin — I Don't Care. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  3. Ricky Martin — I Don't Care Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  4. Ultratop.be — Ricky Martin — I Don't Care (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  5. Ultratop.be — Ricky Martin — I Don't Care (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  6. «European Top 20 Charts – Week Commencing 14th November 2005» (PDF). Music & Media. էջ 25. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2005 թ․ նոյեմբերի 19-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 7-ին.
  7. Pennanen, Timo (2021). «Amerie». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. էջ 15. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 20-ին.
  8. Lescharts.com — Ricky Martin — I Don't Care (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  9. Musicline.de — Chartverfolgung — Ricky Martin — I Don't Care (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  10. «IFPI archive». Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2006 թ․ հունվարի 10-ին.
  11. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  12. "Chart Track: Week 40, 2005". Irish Singles Chart.
  13. Italiancharts.com — Ricky Martin — I Don't Care (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  14. Nederlandse Top 40 - week 44, 2005 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  15. Dutchcharts.nl — Ricky Martin — I Don't Care (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  16. «I Don't Care – Tophit» (Russian). Tophit. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 2-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  17. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  18. Swedishcharts.com — Ricky Martin — I Don't Care. Singles Top 60. Hung Medien.
  19. Ricky Martin — I Don't Care swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  20. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  21. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Ricky Martin.
  22. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Ricky Martin.
  23. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Latin Songs for Ricky Martin.
  24. «Life – Ricky Martin | Awards». AllMusic. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 25-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 7-ին.
  25. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Latin Regional Mexican Airplay for Ricky Martin.
  26. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Latin Tropical Airplay for Ricky Martin.
  27. «Rapports Annuels 2005 – Singles» (ֆրանսերեն). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 7-ին.