Առաջին սեր (վիպակ)
Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Առաջին սեր (այլ կիրառումներ)
«Առաջին սեր» (ռուս.՝ Первая любовь), Իվան Տուրգենևի վիպակը, որ պատմում է երիտասարդ հերոսի զգացմունքների ու դրանց հետ կապված հոգեկան ապրումների մասին. նրա կիսամանկական սիրահարվածությունը հանգեցնում է հասուն սիրուն հատուկ անձնազոհության ու դրամատիզմի[1]։ Առաջին անգամ հրատարակվել է 1860 թվականին Ռուսական կայսրությունում։
Առաջին սեր ռուս.՝ Первая любовь | |
|---|---|
| Հեղինակ | Իվան Տուրգենև |
| Տեսակ | գրական ստեղծագործություն |
| Ժանր | վիպակ |
| Բնօրինակ լեզու | ռուսերեն |
| Կերպար(ներ) | Վլադիմիր Պետրովիչ Զինաիդա Զասեկինա Պյոտր Վասիլևիչ |
| Ստեղծման տարեթիվ | 1830 |
| Նկարագրում է | Ռուսական կայսրություն |
| Երկիր | Ռուսական կայսրություն |
| Հրատարակված է | La Jeunesse? |
| Հրատարակման տարեթիվ | 1860 |
 First Love Վիքիպահեստում | |
Ստեղծման պատմություն
խմբագրել«Առաջին սեր» վիպակն Իվան Տուրգենևը գրել է 1860 թվականի հունվար-մարտ ամիսներին Սանկտ Պետերբուրգում։ Վիպակն ստեղծվել է գրողի անձնական փորձի ու նրա ընտանիքում տեղի ունեցած իրադարձությունների հիման վրա։ Տուրգենևն ինքն իր ստեղծագործության մասին ասել է.
Նկարագրված է իրական դեպքն առանց փոքր-ինչ չափազանցության, ...ես պատկերել եմ իմ հորը։ Ինձ շատերն են քննադատել, և մասնավորապես քննադատել են նրա համար, որ ես դա երբեք չեմ թաքցրել։ Բայց ես կարծում եմ, որ դրանում դատապարտելի ոչինչ չկա։ Ես ոչինչ չունեմ թաքցնելու։
Բնօրինակ տեքստ (ռուս.)Описано действительное происшествие без малейшей прикраски,…я изобразил своего отца. Меня многие за это осуждали, а в особенности осуждали за то, что я этого никогда не скрывал. Но я полагаю, что дурного в этом ничего нет. Скрывать мне нечего[1].
Սյուժե
խմբագրելՎիպակը ներկայացվում է տարեց մարդու հիշողություններ, ով պատմում է իր առաջին սիրո մասին։ Ստեղծագործության գլխավոր հերոսը՝ տասնվեցամյա Վլադիմիրը, իր ընտանիքի հետ գնում է քաղաքից դուրս գտնվող կալվածք, որտեղ հանդիպում է գեղեցիկ մի աղջկա՝ քսանմեկամյա Զինաիդա Ալեքսանդրովնա Զասեկինային։ Վլադիմիրը սիրահարվում է Զինաիդային, սակայն նրանից բացի գեղեցկուհի Զինաիդայի ուշադրության արժանանալու համար պայքարում են նաև այլ երիտասարդներ։ Վլադիմիրի զգացմունքները փոխադարձ չեն, սակայն Զինաիդան, որ աչքի է ընկնում կամակոր ու չարաճճի բնավորությամբ, խաղում է երիտասարդի զգացմունքների հետ, ծաղրում նրան ու երբեմն ծիծաղում նրա վրա համեմատաբար երիտասարդ տարիքի համար։ Ավելի ուշ Վլադիմիրն իմանում է, որ Զինաիդան սիրում է իր հորը՝ Պյոտր Վասիլևիչին։ Գաղտնի հետևելով նրանց՝ Վլադիմիրն իմանում է, որ հայրը լքում է Զինաիդային ու հեռանում կալվածքից։ Որոշ ժամանակ անց Պյոտր Վասիլևիչը մահանում է կաթվածից։ Հետագայում Վլադիմիրն իմանում է, որ Զինաիդան ամուսնացել է պարոն Դոլսկիի հետ և մահացել ծննդաբերության ժամանակ։
Հերոսներն ու նրանց նախատիպերը
խմբագրել- Վլադիմիր Պետրովիչ - նախատիպը հենց հեղինակը է՝ Իվան Տուրգենևը,
- Զինաիդա Ալեքսանդրովնա - նախատիպը իշխանուհի Եկատերինա Լվովնա Շախովսկայան է, ով եղել է գրողի առաջին սերն ու նրա հոր սիրուհին։ 1835 թվականի սեպտեմբերին՝ Ս. Տուրգենևի մահից մեկ տարի անց, Եկատերինա Շախովսկայան ամուսնանում է Լև Խարիտոնովիչ Վլադիմիրովի հետ։ 1836 թվականի հունիսի 22-ին նա տղա է ունեցել և մահացել վեց օր անց[2],
- Պյոտր Վասիլևիչ - նախատիպը գրողի հայրն է՝ Սերգեյ Նիկոլաևիչ Տուրգենևը։ Վերջինս հաշվարկով ամուսնացել էր մի կնոջ հետ, ով տարիքով բավականին մեծ էր իրենից (գրողի մայրը՝ Վարվառա Պետրովնա Լուտովինովա)։ Դուր է եկել կանանց։ Սիրավեպ է ունեցել Եկատերինա Լվովնա Շախովսկայայի հետ[3], ումից բաժանվելուց կարճ ժամանակ հետո մահացել է։
Էկրանավորումներ
խմբագրել- Առաջին սեր (1968) - ռեժիսոր՝ Վասիլի Օրդինսկի, դերերում՝ Վադիմ Վլասով, Իրինա Պեչերնիկովա, Ինոկենտի Սմոկտունովսկի,
- Առաջին սեր (1995) - ռեժիսոր՝ Ռոման Բալայան, դերերում՝ Աննա Միխալկովա, Անդրեյ Իշչենկո, Մարինա Նեյոլովա,
- Առաջին սեր (1er amour, 2013) - ռեժիսոր՝ Գիյոմ Սիլվեստր (Guillaume Sylvestre)։
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ 1,0 1,1 Н.Богословский Жизнь Замечательных Людей. Тургенев. — Москва: ЦК ВЛКСМ "Молодая Гвардия", 1964.
- ↑ Первая любовь. (Исследование опубликовано в журнале «Вопросы литературы», 1973, № 9)
- ↑ Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883): очерк жизни и творчества. Детство и юность. Православный образовательный портал «Слово»(չաշխատող հղում)
Գրականություն
խմբագրել- Н. В. Богословский. Жизнь замечательных людей. Тургенев. — Москва: ЦК ВЛКСМ «Молодая Гвардия», 1964.
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Առաջին սեր (վիպակ)» հոդվածին։ |