Աստերիքսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի
«Աստերիքսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի» (ֆր.՝ Astérix et Obélix contre César) ռեժիսոր Կլոդ Զիդիի ֆիլմերից, որի գլխավոր դերերը մարմնավորում են Քրիստեան Կլավյեն, Ժերար Դեպարդիեն, Ռոբերտո Բենինյին, Միշել Գալաբրյուն, Կլոդ Պեպլյուն, Դանիել Պրևոն, Պեր Պալմադեն, Լետիցիա Կաստան, Արիել Դոմբալը։
Սյուժե
խմբագրելՄ․թ․ա․ 50 թվականին կայսր Հուլիոս Կեսարը նվաճեց Գալիան։ Միայն մի փոքրիկ գյուղի բնակիչներ հրաժարվեցին հարկեր վճարելուց, քանի որ նրանք ունեն կախարդական ըմպելիք։ Այդ ըմպելիքի շնորհիվ երկու անբաժան ընկերներ Աստերիքսն ու Օբելիքսը դառնում են սուպեր հերոսներ և ի զորու են պայքարել հռոմեական կայսրության դեմ։
Դերերում
խմբագրել| Դերասան | Դեր |
|---|---|
| Քրիստեան Կլավյե | Աստերիքս |
| Ժերար Դեպարդիե | Օբելիքս |
| Ռոբերտո Բենինյի | Ստորուս |
| Միշել Գալաբրյու | Աբրարակոուրիքս (Մաջեստիք) |
| Կլոդ Պեպլյու | Պանորամիքս (Միրաքլիքս) / Գեթաֆիքս |
| Դանիել Պրևո | Պրոլիքս |
| Պեր Պալմադե | Ասուրանքետորիքս (Տրուբադիքս) |
| Լետիցիա Կաստա | Ֆալբալա |
| Արիել Դոմբալ | միսսիս Ագեկանոնիքս (Ֆրաու Մետասալիքս) |
| Սիմ | Ագեկանոնիքս (Մետասալիքս) |
| Մարիաննե Զեգեբրեխտ | Բոնեմին (Գութեմին) |
| Գոթֆրիդ Ջոն | Հուլիոս Կեսար |
| Ժան-Պեր Կասթալդի | Կայուս Բոնուս |
| Ժան-Ռոժե Միլո | Կետատոմիքս (Աուտոմատիքս) |
| Ժան-Ժակ Դևո | Օրդրալֆաբիքս (Վերլեյնիքս) |
| Հարդի Կրյուգեր կրտ. | Ֆիենս դե Ֆալբալա (Տրագիկոմիքս) |
| Միշել Մյուլեր | Մալոսինուս |
| Օլիվե Աշար | Անորեքսիս |
| Ժակ Դելապորտե | Ալամբիքս |
| Ֆիլիփ Լեեմբրե | դրուիդ |
| Ժերոմ Շափաթ | դրուիդ |
| Անդրե Շամո | դրուիդ |
| Պոլ Ռիգեր | դրուիդ |
| Պեր Լաֆոնտ | ծեր դրուիդ |
| Գաետան Բլում | Փլեինտեկոտրիքս |
| Ժան-Իվ Տուալ | Մատուսալիքս |
| Մարսալ Կուրսե | գալ Սենտինել |
| Ժան-Մարկ Բելու | թփերի միջի լեգիոները |
| Պասկալ Լիբրիցցի | բնակիչ |
| Ֆիլիփ Բոտե | բնակիչ |
| Լիոնել Ռոբեր | բնակիչ |
| Պատրիկ Մասյո | Օլինիրուս |
| Հերբերտ Ֆուքս | Տիքեթդերբուս (Ուբերդուս) |
| Բեփե Չերլիչի | Տրոլեյբուս |
| Դիդե Կոչի | Բրուտոս |
| Ժան-Մարի Պերիս | մարդ գազան |
| Ժան-Պոլ Ֆարե | Հիփոթենուս |
| Լորեն Շպիլֆոգել | գրագիր |
| Մարիո Լուրաշի | թռչող Մալոսինուս |
| Ֆեդել Պապալիա | լեգիոներ |
| Գիյոմ դե Ժուվենսել | կրիա զինվոր |
| Կսավե Օֆան | կրիա զինվոր |
| Ֆրանկ-Օլիվե Բոնե | դարպասապահ |
| Պատրիկ Բորդե | հռոմեացի խոհարար |
| Դենիել Դել Պոնտե | բանտապահ |
| Ֆրանկ Վոկրոտ | ավետաբեր |
| Վենսան Մարտեն | հայրուպետ դե Դետրիտուս |
| Արնո Լյոսամպլ | մունետիկ |
| Պատրիկ Լե Կորնեկ | մունետիկ |
| Տինո Պերեզ | հռոմեացի |
| Դևիդ Նատանսոն | հարյուրապետ |
| Պասկուալիտո | լեգեոներ |
| Պեր Դումուր | լեգեոներ |
| Մարտին Ցիմերման | լեգեոներ |
| Հանս Օզներ | դահիճ |
| Ուդո Ջոլի | դահիճի օգնական |
| Հարդի Հուսման | բանտապահ |
| Դիտմար Մյոսմեր | բանտապահ |
| Թոնի Գոտե | պահող հենարան |
| Լորեն Լարշե | պահող հենարան |
| Նիքի Մարբո | պահող հենարան |
| Ստեֆան Սաքեն | պահող հենարան |
| Մարկ Ամիո | գյուղաբնակ |
| Լուի Բայլակ | գյուղաբնակ |
| Ֆաբեն Կուլոն | գյուղաբնակ |
| Ժան-Ֆրանսուա Դրեա | գյուղաբնակ |
| Ֆեռնան Ժեգու | գյուղաբնակ |
| Պասկալ Հերբերտ | գյուղաբնակ |
| Սեբաստեն Ժուլե | գյուղաբնակ |
| Հերվ Մախե | գյուղաբնակ |
| Բերնար Մետր | գյուղաբնակ |
| Պատրիկ Պիերոն | գյուղաբնակ |
| Դավիդ Սենորի | գյուղաբնակ |
| Գիյոմ Վան’տ Հոֆ | գյուղաբնակ |
| Ժան-Պեր Վենե | գյուղաբնակ |
| Անն Ռոկինի դյու Ֆավել | գյուղաբնակ |
| Մարի-Պասկալ Գրենե | գյուղաբնակ |
| Նատալի Մասա | գյուղաբնակ |
| Քերոլ Ռուլան | գյուղաբնակ |
| Վալերի Վերիլ | գյուղաբնակ |
| Սեբասթեն Բրուն | ակրոբատ |
| Էմանուել Դարիե | ակրոբատ |
| Ժյուլեն Ֆորնե | ակրոբատ |
| Բոնավենտուրե Գակոն | ակրոբատ |
| Դմիտրիյ Ժուրդ | ակրոբատ |
| Վալերի Կադո | ակրոբատ |
| Ատեմ Լաամուրի | ակրոբատ |
| Բենեդիկտ Բոս | պարուհի |
| Ալեքսանդրա Նոդետ | պարուհի |
| Լիդի Նուրի | պարուհի |
| Ջուլի Սալգե | պարուհի |
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Astérix et Obélix contre César — 1949.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Asterix & Obelix gegen Cäsar — 2005.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 3,26 3,27 3,28 3,29 3,30 3,31 3,32 3,33 3,34 3,35 3,36 3,37 3,38 3,39 3,40 3,41 3,42 3,43 3,44 3,45 3,46 3,47 3,48 3,49 3,50 3,51 3,52 3,53 3,54 Astérix et Obélix contre César (ֆր.)
- ↑ 4,0 4,1 Blanc J. Astérix et Obélix contre César (ֆր.) — 1993.
- ↑ https://www.programme-television.org/news-tv/Asterix-et-Obelix-contre-Cesar-TF1-Quel-tournage-par-Toutatis-4573544
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
Արտաքին հղումներ
խմբագրել- Աստերիքսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- Աստերիսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի Արխիվացված 2015-01-24 Wayback Machine (հայ.) ֆիլմը Merojax կայքում։
- «Աստերիքսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի»(ռուս.) ֆիլմը ԿինոՊոիսկ կայքում։
- aRmenia Tv Serial Արխիվացված 2021-03-14 Wayback Machine
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Աստերիքսն ու Օբելիքսն ընդդեմ Կեսարի» հոդվածին։ |