Ֆիլիպ Կիրկորով

Ֆիլիպ Պետրոսի Կիրկորով (բուլղար․՝ Фи́лип Бедро́сов Кирко́ров, ապրիլի 30, 1967(1967-04-30), Վառնա, Բուլղարիա), խորհրդային և ռուս էստրադային երգիչ, դերասան, երգահան և պրոդյուսեր։ 2008 թվականին ճանաչվել է Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ։

Ֆիլիպ Կիրկորով
Հիմնական տվյալներ
Բնօրինակ անուն	բուլղար․՝ Фи́лип Бедро́сов Кирко́ров
Ի ծնե անուն	Ֆիլիպ Պետրոսի Կիրկորով
Ծնվել է	ապրիլի 30, 1967(1967-04-30) (57 տարեկան) Վառնա, Բուլղարիա
Երկիր	ԲուլղարիաԽՍՀՄ→Ռուսաստան
Ժանրեր	Փոփ
Մասնագիտություն	երգիչ, դերասան, երգահան, պրոդյուսեր
Գործիքներ	կիթառ և վոկալ
Գործունեություն	1985-այժմ
Լեյբլ	Մելոդիա, Warner Music Russia, S&P Digital?, Russian Disc?, Moroz Records?, PolyGram, Extraphone?, Q112255580?, Monolith Records, Q113455672?, Astra?, CD Land Group? և Pervoye muzykalnoye?
Կրթություն	Ռուսաստանի Գնեսինների անվան երաժշտության ակադեմիա (1988)
Կապված	Անի Լորակ, Սակիս Ռուվաս, Աննա Նետրեբկո, Անաստասիա Ստոցկայա
Ամուսին	Ալլա Պուգաչովա
Պարգևներ	World Music Awards Արվեստի միջոցով՝ խաղաղություն և փոխըմբռնում «Օվացիա» մրցանակ Muz-TV մրցանակաբաշխություն ZD Awards և Ռուսական ազգային երաժշտական մրցանակ
Կայք	kirkorov.ru
Ստորագրություն
Philipp Kirkorov Վիքիպահեստում

Կիրկորովը ութ անգամ դարձել է «Օվացիա» մրցույթի մրցանակակիր, հինգ անգամ՝ «World Music Awards»-ի, որպես Ռուսաստանի ամենահայտնի երգիչ։ 2002 թվականին անցկացվող «Կինոտավր» ֆիլմերի փառատոնի ժամանակ Կիրկորովը ճանաչվել է հաղթող «Լավագույն տղամարդու դեր» անվանակարգում, «Вечера на хуторе близ Диканьки» մյուզիքլում կատարած դերի համար։

Ֆիլիպ Կիրկորովը և Անի Լորակը

Կենսագրություն

Մանկությունը անցկացրել է Մոսկվայում, հինգ տարեկան հասակից սկսել է շրջագայել ծնողների հետ։ Ֆիլիպը հինգ տարեկան հասակում առաջին անգամ բեմ է բարձրացել, նա իր հոր՝ Պետրոսի համերգին է ներկա գտնվել Պետրոզավոդսկի թատրոնում։ Պետրոսը երգում էր իր ինքնակենսագրական «Сынок» երգը, նվիրված խորհրդային տանկիստներին, որին նա հանդիպել է 1944-ին Վառնայում։ Երգի ավարտից հետ Ֆիլիպը բարձրացավ բեմ և մեխակ նվիրեց հորը, ապա Պետրոսը ներկայացրեց նրան դահլիճին, որից հետո դահլճը ծափահարություններով ողջունեց Ֆիլիպին։

Ընտանիք

• Պապը (հայրական կողմ)- Ֆիլիպ Կիրկորով (իսկական ազգանունը-Գրիգորյան), հայ, աշխատել է որպես կոշկակար։
• Տատը (հայրական կողմ)- Սոֆիա Կիրկորովա, նույնպես հայ։
• Պապը (մայրական կողմ)- Մանիոն Միխայիլ Ալֆոնսովիչ, (1891-1918), ակրոբատ, ծաղրածու, կիսաֆրանսիացի կիսառուս, Մանիոն ազգանունը ունի իռլանդական ծագում։
• Տատը (մայրական կողմ)- Մանիոն Լիդիա Միխայիլովնա, կրկեսի արտիստ, քսիլոֆոնիստկա, պարուհի։ Ունեցել է գնչուական արմատներ։
  • Հայրը- Պետրոս Ֆիլիպովիչ Կիրկորով, բուլղարացի երգիչ, հայ։ Ըստ Պետրոսի խոսքերի Կիրկորովը փոխել է իր ազգանունը Գրիգորյանից Կիրկորով, քանի որ դա անհրաժեշտ էր բուլղարական դպրոց ընդունվելու համար։
    • Հորաքույրը- Քսենիա, ապրել է ընդամենը 2 շաբաթ։ Ծնողների կարծիքով, երեխան մահացել է բժշկական սխալի պատճառով։
  • Մայրը- Վիկտորիա Մարկովնա Կիրկորովա (օրիորդական ազգանունը՝ Լիխաչևա), մահացել է քաղցկեղից։
  • Հորաքույրը- Մարի Կիրկորովա (ծնված 1945 թվականին), օպերայի երգիչ։ Աշխատում է ԱՄՆ-ում։
  • Հորեղբայրը- Հարրի Կիրկորով (ծնված 1937 թվականին), բիզնեսմեն։

Երեխաները։

• Աղջիկը - Ալլա-Վիկտորիա (ծնված 2011 թվականի նոյեմբերի 26-ին). Նրա ծնվելու մասին ժամը 20:00-ին հայտարարեցին ուղիղ եթերով «Ինչ, որտեղ, երբ» ծրագրի ժամանակ։ 2011 թվականի նոյեմբերի 30-ին «Թող խոսեն» ծրագրի ժամանակ, Կիրկորովը ասել է, որ աղջկան անվանել է Ալլա-Վիկտորիա իր մոր և Ալլա Պուգաչովայի պատվին։
• Որդին- Մարտին (ծնված 2012 թվականի հունիսի 29-ին)։ Նրա ծնվելու մասին Կիրկորովը հայտարարել է Սոֆիայում տեղի ունեցող համերգի ժամանակ։

Անձնական կյանքը։

• 1994-2005 թվականներ-ամուսնություն Ալլա Պուգաչովայի հետ։ 1994 թվականի հունվարի 13-ին Մոսկվայում զույգը հայտարարեց իրենց ամուսնության մասին։ Ամուսնությունը հաստատվել է մարտի 15-ին Սանկտ-Պետերբուրգի քաղաքապետ Անատոլի Սոբչակի կողմից։ Մայիսի 15-ին Երուսաղեմում տեղի ունեցավ նրանց հարսանյաց արարողությունը։ Նրանց բաժանումը տեղի ունեցավ գաղտնի՝ 2005 թվականի մարտին, իսկ պաշտոնապես հայտարարվեց 2005 թվականին Լոլիտա Մարկովնայի «Առանց կոմպլեքսներ» ծրագրի ժամանակ։

Կրթություն

• Ավարտել է համար 413 դպրոցը՝ ոսկե մեդալով։ Դպրոցը ավարտելուց հետո փորձել է ընդունվել թատերական ինստիտուտ, սակայն ձախողվել է քննությունների ժամանակ։
• Ավարտել է երաժշտական դպրոցի դաշնամուր և կիթառ բաժինները։
• 1984-1988 թվականներ։ Ավարտել է Գնեսինի պետական երաժշտական քոլեջը՝ կարմիր դիպլոմով։

Մրցանակները

«World Music Awards»

• 8 մայիսի, 1996 - Մոնտե-Կառլո, երգ «Днем и ночью»
• 5 մայիսի, 1999 - Մոնտե-Կառլո, երգ «Come and dance»
• 15 սեպտեմբերի, 2004 - Լաս-Վեգաս, երգ «Un dia feliz»
• '31 օգոստոսի, 2005 -Լոս-Անջելես, երգ «Карнавал»
• 9 նոյեմբերի, 2008 - Մոնտե-Կառլո, երգ «Tango»

«Օվացիա»

• 1993: Տարվա երգիչ
• 1994: Տարվա երգիչ
• 1997: 1996 թվականի լավագույն տեսահոլովակի համար
• մայիս 1998:
  • Տարվա երգիչ,
  • մրցանակ «Ռուսական էստրադայի զարգացման համար»,
  • մրցանակ «Լավագույն շոուի» համար
• 28 ապրիլի 1999։ «Տարվա լավագույն շոու» - շոու «Լավը, սիրելին և միայն ձեզ համար!»
• 21 մայիսի 2001։ «Տասնամյակի լավագույն շոու» - շոու «Լավը, սիրելին և միայն ձեզ համար»
• 2008: Տարվա երգիչ

Սկավառակագրություն

Ալբոմներ

• 1990 - «Филипп»
• 1990 - «Синдбад-мореход»
• 1991 - «Ты, ты, ты»
• 1991 - «Небо и земля»
• 1992 - «Такой-сякой»
• 1994 - «Я не Рафаэль»
• 1995 - «Примадонна»
• 1995 - «Скажи Солнцу Да»
• 1998 - «С любовью к Единственной»
• 1998 - «Ой, мама, шика дам!»
• 2000 - «ЧелоФилия»
• 2001 - «Magico Amor»
• 2001 - «Влюблённый и безумно одинокий»
• 2003 - «Незнакомка»
• 2004 - «Дуэты»
• 2007 - «For You»
• 2011 - «ДруGOY»

Սինգլներ

• • 2009 - «Жара»
  • 2005, մարտ - «Как сумасшедший я» (դուետ Սակիս Ռուվասի հետ)
  • 2004, հուլիս - «F…K Сам п…а?! или Kirkorov MaZZDie!!!»
  • 2002, դեկտեմբեր - «Жестокая любовь»
  • 2001:
    • «Техносила»
    • դեկտեմբեր - «Мария»
    • նոյեմբեր - «Я за тебя умру»
    • ապրիլ - «Ты поверишь?»
    • հունվար - «Diva»
  • 2000:
    • ապրիլ - «Огонь и вода»
    • նոյեմբեր - «Килиманджаро»
  • 1999, ապրիլ - «Мышь»

Տարվա երաժշտություն

• • 2003 - «Лучшие песни»
  • 1998 - «Лучшее, любимое и только для Вас!»
  • 1997 - «Philip»
  • 1995 - «Примадонна»
  • 1992 - «Москва - Торонто»

Համերգներ

• • 2001 «Вчера, сегодня, завтра…»

Տեսահոլովակ

Համերգներ

• • 2009 - «Юбилейное шоу в Московском театре оперетты 2008 год»
  • 2004 - «Лучшие песни»
  • հոկտեմբեր 2001 - «С Днём Рождения, Филипп!»
  • ապրիլ 2001 - «Филипп Киркоров в Кремле»
  • 1998 - «Лучшее, любимое, только для Вас!»
  • 1996 - «Я не Рафаэль»
  • 1996 - «Атлантида»
  • 1991 - «Небо и земля»

Տեսահոլովակներ

• • ապրիլ 2001 - «Как покорить Любимую»
  • 2000 - «Я буду жить, как хочу!»
  • 1998 - «Один год из жизни: Любовь и сцена»
  • 1996 - «Немного о любви»

Տարվա տեսահոլովակ և ելույթ

• • 2008 - «Grand-коллекция»
  • 2006 - «Караоке по-киркоровски»
  • 2005 - «The Best Video»
  • ապրիլ 2001 - «Филипп Киркоров: The Best Video»
  • 2000 - «Филипп Киркоров: Видеоклипы»
  • 1999 - «Видеоклипы»
  • 1996 - «Скажи солнцу: „Да!“»

Ֆիլմագրություն

Ֆիլմեր

Տարի	Անվանումը	Դերը	Երգ
1991	Исчадье ада	Երգիչ ռեստորանում	«В моём саду»
1993	Սերիալ «Горячев и другие»	-	«Великий грех»
1999	33 квадратных метра	կամեո
2000	սերիալ «Салон красоты»	փոփ դերասան Եվգենի Սլավին
	Женское счастье / Бюро счастья	սկսնակ կատարող	«Чили Ча Ча»
2001	սերիալ Como el cine	Կամեո	«Pum!», «Diva»
2005	Киножурнал «Ералаш»	դպրոցի հոգեբան
	Моя прекрасная няня, սերիալ «Король римейков»	կամեո
2006	Приключения Верки Сердючки	կամեո
2008	На спине у чёрного кота	կամեո
	Любовь в большом городе	Սուրբ Վալենտին	«Просто подари»
2009	Любовь в большом городе 2	Սուրբ Վալենտին	«Струны», «Любовь»
	«Южное Бутово»	կամեո
2010	«Большая разница»	Պյոտր I
	Сваты 4	կամեո
2013	Любовь в большом городе 3	Սուրբ Վալենտին

• Երաժշտական ֆիլմեր

Տարի	Անվանում	դեր	երգ
1995	Старые песни о главном	шабашник с юга	«Я встретил девушку»
1996	Старые песни о главном-2	համազգային երգիչ	«Ди Лайла»
	Карнавальная ночь-2	тореадор	«Карнавал»
սեպտեմբեր 1997	«10 песен о Москве»		«Конфетки-бараночки / Москва златоглавая»
1997	Старые песни о главном-3	երիտասարդ դերասան	«Уходило лето»
2000	Старые песни о главном	հավաքարար	«Livin la vida loca»
2001	Вечера на хуторе близ Диканьки	чёрт	«երգ чёрта»
2003	Безумный день или женитьба Фигаро	դուքս Ալմավիվա	«Сюзон», «Ну почему нельзя?»
2004	Осторожно, модерн	крепостной проныра Фёдор	«Барская усадьба»
2005	Ночь в стиле детства	Кот	«Տարվա երգ»
	Первый Скорый	Парикмахер	«Выглядеть на сто»
2006	Звёздные каникулы	Բարոն Սթար	«Кайф», «Танго»
	Первый Дома	հրացանակիր	«Александрин»
2007	Королевство кривых зеркал	Պիլիֆ Կորշուն	«Хава нагила»
[[2008 թվական կինոյում|2008]]	Золотая рыбка	աստղային ամուսին	«Гламурно»
	«Красота требует…»	կամեո	«Единственная» remix
2009	«Золотой ключик»	Արտեմոն	«песнья Артемона»
	«Как казаки…»	հրամանատար	«Коза ностра»
	«Морозко»	«звезда» от Морозко	«Наши Таньки грязи не боятся»
	«Новогодние сваты»	կամեո	«Дископатизаны»
2012	Красная Шапочка	Կատու Բազիլիո	«երգ лисы Алисы и кота Базилио»

Նմանակություն

Տարի	Անվանում	Տեսակ	Դեր	երգ
2002	«Чикаго»	ֆիլմ-մյուզիկլ	Իրավաբան Բիլլի Ֆլին	«Всё отдам я за любовь», «С шиком-блеском», "Регтайм «Прессконференция»
2003	Братец медвежонок-2	մուլտֆիլմ	медвежонок Кода	«Куди идти», «Добро пожаловать на праздник», «На моем пути»

• Ձայնագրություն

տարի	Անվանում	Տեսակ	Դերը	երգ
2000	Новые бременские	մուլտֆիլմ	Трубадур	«Колыбельная для сына», «Не сдавайся», «Никогда такого времени»
2010	Щелкунчик и Крысиный Король	ֆիլմ	Крысиный Король	«Крысинизация», «Наступает новое время»

Թատրոն

Տարի	Անվանում	Դեր	Երգ
	«Чайка»
2000	«Метро»	պրոդյուսեր	-
2001	«Незнайка на Луне»	Դրակուլա	«Граф Дракула»
4 հոկտեմբերի 2002-2003	«CHICAGO»	Իրավաբան Բիլլի Ֆլին	«Все отдам я за любовь», «С шиком-блеском», Регтайм «Пресс-конференция»
2003	«Медведь»	отставной поручик артиллерии Г. С. Смирнов	-
մարտ 2009	«Красавица и чудовище»	Արքայազն	«Сказка о любви»

2002 թվականին Philip Kirkorov Production-ը իրավունք ստացավ բեմադրել մյուզիկլի Ռուսական տարբերակը «Чикаго»: Կիրկորովը հանդիսանում էր գլխավոր պրոդյուսերը և խաղում էր գլխավոր տղամարդու դերը։ Տարվա արդյունքներով մյուզիկլը արժանացավ «Премьера года» մրցանակին։

Տեսահոլովակներ

Տարի	եսահոլովակ	Բեմադրիչ /Օպերատոր	Նկարահանման վայր	Նշումներ
1988	«Кармен»
	«Не смотри ты на часы»
1989	«Мона Лиза»
	«Плюс и минус»
	«Твист, привет!»
1990	«Атлантида»	Մ. Մակարենկով
	«Магдалена»			մասնակցությամբ Մաշա Ռասպուտինայի
	«На несколько тёплых дней»
	«Ревность»
	«Ты, ты, ты…»	Մ. Մակարենկով		երկրորդ տարբերակ
1991	«Небо и земля»	Սվետլանա Անապոլսկայա
1992	«Такой-сякой»
1993	«Марина»
	«Между летом и зимой»
1994	«Милая»	Օլեգ Գուսեվ		երկրորդ տարբերակ։ Մասնակցությամբ Ալլա Բորիսի Պուգաչովաի
	«Пташечка моя»
	«Я поднимаю свой бокал»	Ռոման Ռոդին		Ըստ «Я не Рафаэль» համերգի
1995	«Посмотри, какое лето!»	Սերգեյ Կալվառսկի		Երկրորդ տարբերակ, մասնակցությամբ Ալլա Պուգաչովայի։
	«Колыбельная вулкану»			մրցույթին մասնակցելու համար «Евровидение»
1996	«Бегущая по волнам»
	«Виноват я, виноват»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի
	«Давай помиримся»
	«Зайка моя»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի		с анимацией, с участием А.Пугачёвой
	«песня остаётся с человеком»			«песня года» մրցույթի համար ուրիշ դերասանների մասնակցությամբ
1997	«Единственная»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի
	«Мало»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի
	«Москва златоглавая» / «Конфетки-бараночки»	Ժանիկ Ֆաիզիեվ		«10 песен о Москве» երաժշտական ֆիլմի համար
1998	«Будь что будет!»
	«Вот мы какие»	Բլեդնով եղպայրներ / հայր Ստեպչենկո		клип из т. н. «Восточной трилогии»
	«Дива»			«Diva» - ռուսերեն, անգլերեն, իսպաներեն լեզուներով
	«Медсестра»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի		անիմացիայով
	«Наивная» (& «Балаган Лимитед»)	ստուդիա «Муха»		անիմացիոն տեսահոլովակ, Ф.Киркоров в роли Л. да Винчи
	«Обручальная ночь»	Ф.Янковский / Մ. Մուկասեի
	«Ой, мама шика дам!»	Բլեդնով եղպայրներ / հայր Ստեպչենկո		տեսահոլովակ «Восточной трилогии»
	«Остров»
	«Салма»	Բլեդնով եղպայրներ / հայր Ստեպչենկո		տեսահոլովակ «Восточной трилогии»
1999	«Лишь бы ты меня ждала»			«Go» - անգլերեն, ռուսերեն. А. Пугачёва տեսահոլովակում
	«Любить обещаю»	Ալլա Պուգաչովա / Մ. Մումասեի		Նոր տարվա համերգ «Голубой огонёк»
	«Мария»
	«Мышь»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի		«Bat» - անգլերեն տարբերակ «Мистический проект» Киркорова
	«Шёлковая нить»	Ալլա Պուգաչովա / Մ. Մումասեի		Նոր տարվա համերգ «Голубой огонёк»
2000	«Килиманджаро»	Սերգեյ Կալվարսկի / Վ.Օպելյանց		մասնակցությամբ Ժաննա Ֆրիսկե
	«Огонь и вода»	Սերգեյ Կալվառսկի / Մաքսիմ Օսադչի
	«Роза красная»	Օլեգ Գուսեվ / Մաքսիմ Օսադչի
	«Ша-ла-ла»
2001	«Ты поверишь?»	Օլեգ Գուսեվ / Մաքսիմ Օսադչի
	«Я за тебя умру!»	Օլեգ Գուսեվ / Մաքսիմ Օսադչի		«I would die for you» - անգլերեն
	«Pum! Ya me ha dado!»		Սանկտ Պետերբուրգ	իսպաներեն
2002	«Жестокая любовь»	Օլեգ Գուսեվ / Մաքսիմ Օսադչի		ч/б
	«Мария-Магдалена»	Օլեգ Գուսև / Մակսիմ Օսադչի		Երկրորդ տարբերակ
	«МегаMix»
2003	«Дай мне свободу»	Անդրեի Նովոսյոլով / Ս. Բլեդնով
	«Мечта» Մաշա Ռասպուտինա
	«Немного жаль»	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի	Սանկտ Պետերբուրգ, Եկատերինինսկի պարկ
	«Пупсик» (& «Унесённые ветром»)	Դմիտրի Չիժով / Ս. Դուբրովսկի		անիմացիա
	«Радио Бейби»	Դմիտրի Չիժով / Ս. Դուբրովսկի
	«Роза чайная» Մաշա Ռասպուտինա	Օլեգ Գուսեվ / Մակսիմ Օսադչի	Սանկտ Պետերբուրգ
	«С шиком-блеском»	Ֆյոդոր Բանդարչուկ / Մակսին Օսադչի		մյուզիքլ «Չիկագո»
2004	«Волшебная ночь»
	Ա. Ստոցկայա
2005	«Джалма» Մաշա Ռասպուտինա			Երկրորդ տարբերակ
	«Как сумасшедший я» Սակիս Ռուվաս	Օլեգ Գուսեվ		«Se thelo san trelos» - հունարեն ռուս-հունարեն.
	«Вау!» Ն. Մոգիլեվսկայա			ուկրաիներեն լեզվով
	«Обычная история»	Սեմյոն Գորով / Ա. Ստեպանով
2006	«Гимн Олимпиады в Сочи»	Ալեկսեի Ռոզենբերգ		Սոչիի օլիմպիադաի համար-2014 մասնակցությամբ՝ Ս.Ռատառուի, Վալերիայի, Մ.Պոկռովսկիի, Յ. Սավիչեվիի, Դ. Բիլանի, Վ. Պրեսնյակովի, «Банда» խմբի։
	«Полетели!»	Օլեգ Գուսեվ	Санкт-Петербург
2007	«Любовь всегда права» «Չելսի»	Օլեգ Գուսեվ
2008	«Странник»	Օլեգ Վակուլին
2009	«В саду Эдемовом»	Սարիկ Անդրեասյան		ֆիլմիմ «Любовь в большом городе 2»
	«Гибну я»	Անդրեի Նովոսյոլով
	«Любовь» Պ. Վոլյա	Սարիկ Անդրեասյան		Տեսահոլովակում նկարված է պատմական տեսարաններ։ Պ. Վոլյան սափրել է արտիստին մինչև քաչալության աստիճանի։
	«Он твоя иллюзия»	Ռումի Շոազիմով	Հնդկաստան	մասնակցությամբ Անի Լոռակի
	«Просто подари»	Եվգենի Միտրոֆանով		Ֆիլմ «Любовь в большом городе», մասնակցությամբ Անի Լորակի, Ժասմինի, Անաստասիա Ստոցկայա և ուրիշներ։
	«Струны»	Սարիկ Անդրեասյան		Ֆիլմերգ «Любовь в большом городе 2»
	«Сказка о любви» Ն. Բիստրովա			մյուզիկլի համար «[[Красавица и Чудовище»
2010	«Дископартизаны»	Եվգենի Բեդարև
	«Голос» Աննա Նետրեբկո	Օլեգ Գուսեվ	Սանկտ Պետերբուրգ, Միխայլովսկի պալատ	«La Voix» - անգլերեն տարբերակը
	«Мы так нелепо разошлись»	Ալան Բադոև		Առաջին տեսահոլովակը Բադոևի հետ համագործակցությամբ։
2011	«Игра с огнём»	Էնդի Սոուպ		«Playing with fire» - անգլերեն
	«Снег»	Ալան Բադոև		տարիներ առաջ այս ռեժիսորը տեսահոլովակ է նկարահանել հենց այս երգի համար։ Ի. Բիլիկ
	«Мне не жаль тебя»	Ալան Բադոև
2012	«Я отпускаю тебя»	Ասլան Ախմադով	կղզի Կրետե, Հունաստան

Արտաքին հղումներ

• Ֆիլիպ Կիրկորովի

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ֆիլիպ Կիրկորով» հոդվածին։