Մարգարտե ականջօղով աղջիկը (ֆիլմ)

Մարգարտե ականջօղով աղջիկը; անգլ.՝ Girl with a Pearl Earring
Երկիր	Միացյալ Թագավորություն; Լյուքսեմբուրգ
Ժանր	դրամա, կենսագրական ֆիլմ, վեպի էկրանավորում և ռոմանտիկ ֆիլմ
Թեմա	artistic creation?, գեղանկարչություն և Յան Վերմեեր
Հիմք	Մարգարտե ականջօղով աղջիկը
Թվական	2003, սեպտեմբերի 23, 2004 և դեկտեմբերի 12, 2003
Լեզու	անգլերեն
Ռեժիսոր	Փիթեր Վեբեր[…]
Պրոդյուսեր	Անանդ Թաքեր և Էնդի Փաթերսոն
Սցենարի հեղինակ	Olivia Hetreed?
Դերակատարներ	Քոլին Ֆերթ[…], Սքարլեթ Յոհանսոն[…], Թոմ Ուիլկինսոն[…], Քիլիան Մերֆի, Ջուդի Պարֆիթ, Էսսի Դևիս, Ջոաննա Սկանլան, Ալակինա Մանն, Ռոլլո Վիքս, Աննա Պոպլուել, Ջոն ՄակԻների, Christopher McHallem?, Ջեոֆ Բել և Gintare Parulyte?
Օպերատոր	Էդուարդու Սեռա
Երաժշտություն	Ալեքսանդր Դեպլա
Մոնտաժ	Քեյթ Էվանս
Պատմվածքի վայր	Դելֆտ և Նիդերլանդներ
Նկարահանման վայր	Ամստերդամ
Կինոընկերություն	Archer Street?, Delux Productions? և UK Film Council
Տևողություն	95 րոպե

Մարգարտե ականջօղով աղջիկը (անգլ.՝ Girl with a Pearl Earring), Փիթեր Վեբբերի կինոնկարը՝ նկարահանված 2003 թվականին Թրեյսի Շևալյեի նույնանուն վեպի հիման վրա։

Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Մարգարտե ականջօղով աղջիկը (այլ կիրառումներ)

Սյուժե

Ֆիլմի իրադարձությունները կատարվում են XVII դարում Նիդեռլանդներում։ Տասնվեցամյա Գրիտը որպես աղախին ընդունվում է հայտնի նկարիչ Յան Վերմեերի տանը։ Խելամիտ աղջիկը գրավում է վարպետի ուշադրությունը, նա ծանոթացնում է նրան գեղանկարչության հրաշալի աշխարհին և նույնիսկ վստահում է նրան իր ներկերը խառնելու գործը։ Աղջիկը դառնում է նրա նկարներից մեկի բնորդուհին։ Դա դժգոհություններ է առաջացնում նկարչի ընտանիքի անդամների մոտ, և ի վերջո բազմաթիվ կոնֆլիկտները բերում են նրան, որ նկարչի խանդոտ կինը Գրիտին վտարում է տնից։

Դերերում

Դերասան	Դեր
Քոլին Ֆերթ	Յան Վերմեեր
Սկառլեթ Յոհանսոն	Գրիտ
Թոմ Ուիլկինսոն	Պիտեր Վան Րայվան
Ջուդի Պարֆիտ	Մարիա Թինս
Կիլիան Մյորֆի	Փիթր(մսագործի որդին)
Էսի Դեֆիս	Կատարինա Վերմեր
Ջոաննա Սկենլան	Տաննեկե
Ալլակինա Մանն	Կորնելիա
Աննա Պոպլուել	Մարտժի

Մարգարտե ականջօղով աղջիկը. Յան Վերմեր

Երաժշտություն

Ֆիլմի սաունդթրեքը գրվել է 2004 թվականին Ալեքսանդր Դեսպլեյի կողմից։ Այն 2004 թվականին ներկայացվել է «Ոսկե գլոբուս» երաժշտական մրցույթում որպես ֆիլմի լավագույն երաժշտություն։ Եղել է BAFTA մրցույթի հավակնորդը որպես լավագույն ֆիլմի երաժշտություն և եվրոպական կինոակադեմիայի մրցանակակիր «Լավագույն երգահան» անվանակարգում։

Տարբերություններ ֆիլմի և գրքի միջև

Ֆիլմում չի հիշատակվում այն մասին, որ Գրիտն ի վերջո ամուսնանում է Փիթերի հետ և նրանից ունենում է երկու տղա` Յանին և Ֆրանսին։ Ֆիլմում բացակայում է սյուժետային գիծը, որը վերաբերում է Գրիտի և իր եղբոր ու փոքր քրոջ` Ագնեսայի փոխհարաբերություններին։ Վեպում պարոն Վան Լևենգուկը խորհուրդ է տալիս Գրիտին հեռու մնալ նկարչից, սակայն ֆիլմում այդ կերպարի բացակայության պատճառով այդ թեմայով խոսակցությունները տեղի են ունենում Գրիտի և Փիթերի միջև։ Վեպում Գրիտի և Տանեկեի հարաբերությունները ունենում են լարված բնույթ, իսկ ֆիլմում նրանք ավելի ընկերական էին։ Ֆիլմում Վերմեերն է ծակում Գրիտի ականջաբլթակը և կախում ականջօղը, իսկ վեպում Գրիտն ինքն է կախում ականջօղը։

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 europeanfilmawards.eu
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 http://www.metacritic.com/movie/girl-with-a-pearl-earring
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 http://www.filmaffinity.com/en/film759947.html
↑ ^4,00 ^4,01 ^4,02 ^4,03 ^4,04 ^4,05 ^4,06 ^4,07 ^4,08 ^4,09 http://www.imdb.com/title/tt0335119/
↑ Ֆիլմերի շվեդական շտեմարան (շվեդերեն) — Svenska Filminstitutet.
↑ http://www.kinokalender.com/film4822_das-maedchen-mit-dem-perlenohrring.html
↑ https://www.imdb.com/title/tt0335119/releaseinfo
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 http://stopklatka.pl/film/dziewczyna-z-perla
↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=45323.html
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 http://www.imdb.com/title/tt0335119/fullcredits
↑ ^11,0 ^11,1 https://web.archive.org/web/20180212083812/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.120.0.html

Արտաքին հղումներ

[_f1797282a9c715b9-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 europeanfilmawards.eu

[_ce9008e9a2c4799b-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 http://www.metacritic.com/movie/girl-with-a-pearl-earring

[_1e265e44e64e1245-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 http://www.filmaffinity.com/en/film759947.html

[_088a8c1b0b4deef5-4] 4,00 ^4,01 ^4,02 ^4,03 ^4,04 ^4,05 ^4,06 ^4,07 ^4,08 ^4,09 http://www.imdb.com/title/tt0335119/

[_9b944005e8b72018-5] Ֆիլմերի շվեդական շտեմարան (շվեդերեն) — Svenska Filminstitutet.

[_d12343ee29cb032b-6] ttp://www.kinokalender.com/film4822_das-maedchen-mit-dem-perlenohrring.html

[_01398258683e9061-7] ttps://www.imdb.com/title/tt0335119/releaseinfo

[_afe31f1266a1e223-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 http://stopklatka.pl/film/dziewczyna-z-perla

[_dde99fd4874b5f45-9] ttp://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=45323.html

[_975aafad58d2ccd7-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 http://www.imdb.com/title/tt0335119/fullcredits

[_e02b222a8db9007b-11] 11,0 ^11,1 https://web.archive.org/web/20180212083812/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.120.0.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Մարգարտե ականջօղով աղջիկը անգլ.՝ Girl with a Pearl Earring

Երկիր	Միացյալ Թագավորություն^[1] Լյուքսեմբուրգ^[1]
Ժանր	դրամա^[2]^[3]^[4], կենսագրական ֆիլմ, վեպի էկրանավորում և ռոմանտիկ ֆիլմ
Թեմա	artistic creation?^[1], գեղանկարչություն^[1] և Յան Վերմեեր^[1]
Հիմք	Մարգարտե ականջօղով աղջիկը^[5]
Թվական	2003, սեպտեմբերի 23, 2004^[6] և դեկտեմբերի 12, 2003^[7]
Լեզու	անգլերեն
Ռեժիսոր	Փիթեր Վեբեր^[8]^[3]^[4]^[…]
Պրոդյուսեր	Անանդ Թաքեր^[1] և Էնդի Փաթերսոն^[1]
Սցենարի հեղինակ	Olivia Hetreed?^[1]
Դերակատարներ	Քոլին Ֆերթ^[8]^[2]^[4]^[…], Սքարլեթ Յոհանսոն^[8]^[2]^[3]^[…], Թոմ Ուիլկինսոն^[8]^[2]^[4]^[…], Քիլիան Մերֆի^[4]^[9]^[1], Ջուդի Պարֆիթ^[4]^[1], Էսսի Դևիս^[4]^[1], Ջոաննա Սկանլան^[4], Ալակինա Մանն, Ռոլլո Վիքս^[4], Աննա Պոպլուել^[4], Ջոն ՄակԻների^[10], Christopher McHallem?, Ջեոֆ Բել^[10] և Gintare Parulyte?^[10]
Օպերատոր	Էդուարդու Սեռա^[1]
Երաժշտություն	Ալեքսանդր Դեպլա^[1]
Մոնտաժ	Քեյթ Էվանս^[1]
Պատմվածքի վայր	Դելֆտ և Նիդերլանդներ
Նկարահանման վայր	Ամստերդամ
Կինոընկերություն	Archer Street?^[11], Delux Productions?^[11] և UK Film Council
Տևողություն	95 րոպե