Կատուներ և շներ. Քիթի Գալորի վրեժը
«Կատուներ և շներ. Քիթի Գալորի վրեժը» (նաև հայտնի է որպես« Կատուներ և շներ 2» կամ «Կատուներ և շներ 2. Կատուների մեծության վրեժը») 2010 թվականի լրտեսական կատակերգական ֆիլմ է, որի ռեժիսորը Բրեդ Պեյթոնն է իր ռեժիսորական դեբյուտում, պրոդյուսեր Էնդրյու Լազարը, Պոլին: Ջոնսենը, Գրեգ Մայքլը, և Բրենթ Օ'Քոնորը, գրված է Ռոն Ջ. Ֆրիդմանի և Սթիվ Բենչիչի կողմից՝ Ջոն Ռեկուայի և Գլեն Ֆիկարայի կերպարների հիման վրա։ Ֆիլմում նկարահանվել են Քրիս Օ'Դոնելը, Ջեք ՄակԲրայերը, Ֆրեդ Արմիսենը և Փոլ Ռոդրիգեսը՝ անսամբլային ձայնով Ջեյմս Մարսդենը, Նիկ Նոլտը, Քրիստինա Էփլգեյթը, Քեթ Ուիլյամսը, Բեթ Միդլերը, Նիլ Պատրիկ Հարիսը և Շոն Հեյսը, Ջո Պանտոլիանոն և Մայքլ Քլարկը։ Դունկանը կրկնում է նախորդ առաջին ֆիլմի իրենց դերերը: Ֆիլմը 2001 թվականի «Կատուներ և շներ» ֆիլմի առանձին շարունակությունն է՝ ավելի շատ շեշտադրված իր կենդանիների կերպարների վրա, քան նախորդ ֆիլմը, և թողարկվել է 2010 թվականի հուլիսի 30-ին Warner Bros. Pictures-ի կողմից։ Այն հիմնականում բացասական արձագանքներ է ստացել կինոքննադատներից, և 85 միլիոն դոլար բյուջեով հավաքել է 112,5 միլիոն դոլար։
Սյուժե
խմբագրելՇներն ու կատուները շատ խելացի են, ունակ են խոսելու, և պահպանում են լրտեսական գործակալություններ՝ աշխարհը պաշտպանելու համար: Գերմանիայում Ռեքս անունով արյունահեղ շունը հայտնաբերում է Կոկեր Սպանիել լակոտը, որը գաղտնի ծածկագրեր է գողանում: Գողը բացահայտում է, որ ինքը Քիթի Գալորն է՝ անմազ Sphynx կատու, ծպտված: Այն բանից հետո, երբ նա փախչում է, Ռեքսն ահազանգում է գործակալներին, որ նա նկատել է նրան: Սան Ֆրանցիսկոյում օգտագործված մեքենաների վաճառքի կետում թալիսման Խենթ Կարլիտոն նախատեսում է ռմբակոծել շենքը: Դեպքի վայր են ժամանում ոստիկան Շեյն Լարսոնը, և նրա շունը՝ Դիգսը։ Դիգսը անխոհեմ կերպով վերցնում է դետոնատորը Կարլիտոյից, բայց ընթացքում գործի դնելով այն՝ պայթեցնելում է շենքը: Լուին ցանկանում է հավաքագրել Դիգսին որպես գործակալ, և Բուտչը դժկամությամբ համաձայնում է։
Դիգսը փակված է ոստիկանական տնակում՝ հետագա վթարները կանխելու համար: Բուտչը նրան բերում է D.O.G. շտաբը Շեյմուս անունով աղավնուն արժեքավոր տեղեկություններով հետևելուց հետո Դիգսն ու Բուտչը հանդիպում են մի M.E.O.W.S. գործակալի Քեթրին անունով, որը նույնպես հետապնդում է Շեյմուսին: Քեթրինը բացահայտում է, որ Քիթի Գալորը նախկին M.E.O.W.S. Իվանա Կլավյու անունով գործակալը, որն ընկել է էպիլյացիայի քսուքի անոթի մեջ կոսմետիկայի գործարանում, երբ պահակ շունը հետապնդել է նրան առաքելության ժամանակ: Իր գործընկեր գործակալների կողմից նվաստացած՝ Քիթին լքեց M.E.O.W.S. և, իր արտաքին տեսքի պատճառով նախկին ընտանիքի կողմից վտարվելով, երդվել է վրեժ լուծել կատուներից, շներից և մարդկանցից:
Թիմը մեկնում է Ալկատրաս, որտեղ պարոն Թինկլսը, որը հոգեկան հիվանդ էր միստր Մեյսոնի սպասուհու, և նրա քույրերի հետ եղած ժամանակաշրջանից, սահմանափակված է: Թեև նա հրաժարվում է ուղղակիորեն օգնել նրանց, նա տալիս է մեկ հուշում. «Կատվի աչքը բացահայտում է ամեն ինչ":Երբ Քիթի Գալորը իմանում է, որ կատուներն ու շները միավորել են ուժերը, վարձում է վարձկաններ Անգուսին և Դունկան Մակդուգալին, որպեսզի սպանեն Շեյմուսին Ալկատրասից վերադարձող նավի վրա։ Դիգսը հնազանդեցնում է Անգուսին, և պատահաբար նետում ծովը: Հոգնած լինելով Դիգսի դժբախտություններից, որոնք ամբողջությամբ փչացնում են առաքելությունը, Բուտչը հեռացնում է նրան թիմից և հեռանում Շեյմուսի հետ՝ փրկելու թելերը:
Քեթրինը Դիգսին տանում է իր տուն, որտեղ նա հանդիպում է իր զարմուհիներին, ովքեր թփթփացնում են նրա որովայնը: Նա զարմացած է, որ նրանք չեն ատում իրեն որպես շուն, Քեթրինն ասում է, որ իրենք դեռ չեն սովորել ատել շներին: Նա բացահայտում է, որ անցյալի փորձառությունները ստիպել են իրեն ի վիճակի չլինել վստահել որևէ մեկին, ինչի հետևանքով դժվարանում է կատարել պատվերները և իր կյանքի մեծ մասն անցկացնել տնակներում: Քեթրինը վստահեցնում է նրան, եթե նա շարունակի այդպես մտածել, ոչ ոք չի կարողանա օգնել նրան։ Դիգսը հասկանում է իր սխալը և հետևում Քեթրինին M.E.O.W.S. HQ, որտեղ նրանք իմանում են, որ պարոն Թինկլսը նրանց տվել է թելադրանքից, որ Քիթին թաքնվում է տոնավաճառում իր նոր տիրոջ՝ սիրողական աճպարար Չակ Հրաշալի հետ:
Տոնավաճառում Դիգսն ու Քեթրինը գտնում են Քիթին,և նրա օգնական Թաթերին։ Քիթին բացահայտում է «Վայրիի կանչը» փոխանցելու իր դավադրությունը, մի հաճախականություն, որը միայն շները կարող են լսել, որը նրանց թշնամացնում է մարդկանց հանդեպ: Քիթին կարծում է, որ մարդիկ կթողնեն այս անցանկալի շներին տնակներում: Քիթին փորձում է օգտագործել տոնավաճառի թռչող ճոճանակները որպես արբանյակային ալեհավաք՝ ազդանշանը ուղեծրող արբանյակին հեռարձակելու համար: Դիգսն ու Քեթրինը փախչում են այն բանից հետո, երբ Դիգսը խոստովանում է իր զգացմունքները Քեթրինին, և նրանց միանում են Բուտչն ու Շեյմուսը։ Շեյմուսը սեղմում է կարմիր կոճակը՝ հավատալով, որ դա կփակի երթուղին, բայց փոխարենը նա ակտիվացնում է Քիթիի ազդանշանը: Ամբողջ աշխարհում շները սկսում են արձագանքել։ Երբ թաթերով կռվում են նրանց հետ՝ բացահայտվում է, որ ինքը ռոբոտ է. Դիգսը խաբում է նրան, որ կրծի սարքի լարերը՝ ոչնչացնելով արբանյակը։ Քիթիի ընտանի մուկը Scrumptious-ը, որը հոգնել է Քիթիի չարաշահումից, արձակում է կատվին, թողնելով նրան ծածկված բամբակյա կոնֆետի թղթի վրա և վայրէջք է կատարում Չակի գլխարկի մեջ: Առաքելությունը հաջողությամբ ավարտվեց, Դիգսը գնում է Շեյնի հետ ապրելու: Վերադառնալով H.Q. Դիգսը իմանում է, որ պարոն Թինկլսը փախել է բանտից Կալիկոյ-ի հետ:
Հետվարկային տեսարանում Թինկլսը դրախտում է, և բողոքում է քոր առաջացնող թիկունքի համար ճիճվաթափ քսուքի պակասից, մինչև Կալիկոն հիշեցնի նրան, որ ինքը դեռ կապված է:
Դերերում
խմբագրել- Քրիս Օ'Դոնելը որպես Շեյն Լարսոն, ոստիկան, ով ցանկանում է որդեգրել Դիգսին, սակայն ոստիկանությունը դա թույլ չի տա։
- Ջեք ՄակԲրեյերը՝ Չակ, Քիթիի նոր սեփականատերը, բայց ցրված, սիրողական աճպարարը:
- Ֆրեդ Արմիսենը՝ Ֆրիդրիխի դերում (եկամեո), գերմանացի բանվոր, ով առաջինը գտնում է Քիթի Գալորին (ծպտված շան ձագի կերպարանքով) դրսում գտնվող աղբարկղում:
- Փոլ Ռոդրիգեսը որպես՝ Խենթ Կառլիտո (եկամեո), խելագար ռմբակոծիչ է, ով քողարկվում է որպես քեռի Սեմի։
- Կիրնան Շիպկան՝ որպես երիտասարդ աղջիկ, ով երևում է, երբ Դիգսը, Բուտչը, Քեթրինը և Շիմուսը այգում են: Նրան վախեցնում է Շեյմուսը, որը խոսում է իր առջև: Նա նորից հայտնվում է լաստանավում և տոնավաճառում (երկու դեպքում էլ Դունկանը խոսում է, իսկ Քիթին՝ համապատասխանաբար օգնություն խնդրում):
- Պասկալ Հաթթոն՝ Ջեքի Լարսոնի՝ Շեյնի կնոջ դերում։
- Բեթի Ֆիլիպսը որպես՝ Cat Lady:
Ձայնային հեռարձակում
խմբագրել- Ջեյմս Մարսդենը Դիգսի դերում՝ ամբարտավան, խամրած, ըմբոստ, իմպուլսիվ, և էգոիստական գերմանական հովիվ շուն, ով դառնում է D.O.G-ի, և Քեթրինի զուգընկերոջ գործակալը։
- Նիկ Նոլթին՝ Բուտչի դերում, կոպիտ Անատոլիական հովիվ շուն: Նիք Նոլթին փոխարինեց՝ Ալեք Բոլդուինին առաջին ֆիլմից։
- Քրիստինա Էփլգեյթը՝ Քեթրինի դերում (47-ամյա գործակալ M.E.O.W.S.-ում), էգ ռուս կապույտ կատու, որը դառնում է Դիգսի զուգընկերը։
- Քեթ Ուիլյամսը՝ Սիմուսի դերում, խամրած, անշնորհք աղավնի:
- Բեթ Միդլերը որպես՝ Քիթի Գալոր, անորոշ ցեղատեսակի կատու, որը նման է Sphynx կատվի, նախկինում M.E.O.W.S. գործակալ Իվանա Կլավյու անունով: Kitty Galore-ը Բոնդի աղջկա՝ Փուսի Գալորի պարոդիան է:[4]
- Նիլ Պատրիկ Հարիսը՝ Լուի դերում, ով այժմ չափահաս բիգլ է, և D.O.G-ի գլխավոր պաշտոնյան: Նիլ Պատրիկ Հարիսը փոխարինել է ՝Թոբի Մագուայրին առաջին ֆիլմից։
- Շոն Հեյսը պարսիկ՝ Թինկլսի դերում, պարսկական կատու, ով կալանավորված է Ալկատրաս կղզում:
- Ուոլաս Շոն՝ Կալիկո, էկզոտիկ կարճ մազերով, ով աշխատում է պարոն՝ Թինկլսի մոտ։ Առաջին ֆիլմից Ջոն Լովիցին փոխարինեց ՝Ուոլաս Շոնը։
- Ռոջեր Մուրը որպես Tab Lazenby, M.E.O.W.S.-ի ղեկավար:Թաբ Լազենբիի անունը դերասան Ջորջ Լազենբիի խաբեությունն է, ով խաղացել է Ջեյմս Բոնդի դերը (ինչպես Ռոջեր Մուրը):
- Ջո Պանտոլիանո՝ Պիկ, չինական սրածայր շուն: Նա տեխնիկական մասնագետն է, և Covert Ops-ի ղեկավարը D.O.G. շտաբ.
- Մայքլ Քլարկ Դունկան՝ Սեմի դերում, հին անգլիական հովիվ շուն:
- Էլիզաբեթ Դեյլի որպես՝ Scrumptious, Kitty-ի ընտանի կենդանու ալբինոս մուկ: Նա նաև բարձրաձայնում է Քեթրինի զարմուհիներից, և Պաթչերին:
- Ֆիլ Լամարը Paws-ի դերում, մետաղական ատամներով ռոբոտ Մեյն Կուն, ով աշխատում է Քիթիի համար: Նա նաև հնչյունավորում է Cat Spy Analyst-ից մեկին։ Paws-ը Jaws and the Terminator-ի պարոդիա է:
- Լեն Մորգանտին թույլ տվեց՝ Ռեքսին:
- Քրիստոֆեր Լ. Փարսոն որպես՝ Hep Cat / Cat Spy Analyst
- Բոննի Քահուն որպես ՝Dog HQ PA / Քեթրինի զարմուհին:
- Ջ.Կ. Սիմոնսը որպես ՝Gruff K-9:
- Կառլոս Ալազրակին որպես ՝Cat Gunner:
- Մայքլ Բիթին՝ Անգուս Մաքդուգալի դերում:
- Ջեֆ Բենեթը ՝ Մաքդուգալի դերում:
- Գրեյ Դելիսլը՝ որպես անվտանգության անգլիական բուլդոգ / Քեթրինի զարմուհին / կատուների հետախույզ վերլուծաբան:
- Ռոջեր Ջեքսոն՝ գեր կատվի բանտարկյալի դերում:
- Բամպեր Ռոբինսոնը որպես՝ Cool Cat / Dog Killa / Cat Spy Analyst / Slim:
- Անդրե Սոգլյուցո՝ որպես Snobby K-9:
- Ռիկ Դ. Վասերմանը՝ Ռոկիի դերում
- Կարեն Շտրասմանը՝ ֆրանսիական պուդլի դերում (տիտրերում նշված չէ)
Ընդունելություն
խմբագրելՏոմսարկղ
խմբագրելԿատուներ և շներ. Կիտտիի վրեժը բացման օրը վաստակել է 4,2 միլիոն դոլար, իսկ բացման հանգստյան օրերին՝ 12,3 միլիոն դոլար: Այն հասել է 5-րդ հորիզոնական, և հավաքել միջինը $3,314 $ 3,705 կինոթատրոններից: Երկրորդ շաբաթավերջում նրա անկումը շատ նման էր առաջին ֆիլմին՝ նահանջելով 44%-ով՝ հասնելով 6,9 միլիոն դոլարի, զբաղեցնելով 7-րդ տեղը, և երկու շաբաթվա ընթացքում իր ընդհանուր գումարը հասցնելով 26,4 միլիոն դոլարի։ Երրորդ շաբաթավերջին այն ավելի լավ է պահել՝ իջնելով 39%-ով՝ հասնելով 4,2 միլիոն դոլարի և մնալով Թոփ 10-ում: Այն փակվել է 2010 թվականի հոկտեմբերի 21-ին՝ թողարկումից 84 օր հետո, ԱՄՆ-ում վաստակելով 43,6 միլիոն դոլար՝ 85 միլիոն դոլար բյուջեով: Այն արտերկրում վաստակել է լրացուցիչ 69 միլիոն դոլար՝ ամբողջ աշխարհում 112,5 միլիոն դոլարով.[5] Ամերիկյան կինոթատրոնում իր սկզբնական թողարկման ժամանակ ֆիլմին նախորդել է նոր 3D անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմը, որը կոչվում է «Կոյոտը ընկնում է Wile E. Coyote and the Road Runner-ի հետ»[6]:
Քննադատական արձագանք
խմբագրելRotten Tomatoes-ը՝ ակնարկների ագրեգատորը, հայտնում է, որ հարցված 99 քննադատների 13%-ը ֆիլմին դրական կարծիք է հայտնել. միջին գնահատականը 3,80/10 է.[7] Կայքի քննադատական կոնսենսուսում ասվում է. «Ձանձրալի և զավեշտալի այս անբացատրելի շարունակությունը քիչ ավելին է առաջարկում, քան թվային ձևով խոսող կենդանիների տեսարանը՝ հայտնի մարդկանց ձայներով:"[7] Metacritic-ում ֆիլմն ունի 100-ից 30 միավոր՝ հիմնված 22 քննադատների վրա, ինչը ցույց է տալիս «ընդհանուր առմամբ անբարենպաստ ակնարկներ»։[8] CinemaScore-ի կողմից հարցված հանդիսատեսը ֆիլմին տվել է «B−» միջին գնահատականը A+-ից F սանդղակով՝ առաջին ֆիլմի «B+»-ից ցածր:[9]
Variety-ից Ջո Լեյդոնն այն անվանել է «ավելի արագ, ավելի զվարճալի շարունակություն» օրիգինալ ֆիլմի համար:[10] Սքոթ Թոբիասը The A.V. Ակումբը բացասաբար է գնահատել ֆիլմի սյուժեն՝ ասելով, որ «դա դեռևս վերաբերում է կատվային սյուժեի մասին՝ համաշխարհային տիրապետության համար, և լքված գաղտնի գործակալների մասին, որոնք կանգնած են ճանապարհին»: 3D-ի չարաշահում», սակայն այն պարտվեց The Last Airbender-ին:
Սաունդթրեք
Հետևելու ցուցակը | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Անվանում | Արտիստ | Տևողություն | ||||||
1. | «Սկսի՛ր երեկույթը» | Dame Shirley Bassey | 3:59 | ||||||
2. | «Ինչու չենք կարող ընկերներ լինել» | Sean Kingston feat. Jasmine V | 4:19 | ||||||
3. | «Վատ մինչեւ ոսկոր» | Ջորջ Թորոգուդ | 4:50 | ||||||
4. | «Վագրի աչքը» | Տպավորիչ! Դերերում | 3:32 | ||||||
5. | «Ծնված լինել վայրի» | Այս էգոն | 3:01 | ||||||
6. | «Ընկեր» | Զիգգի Մարլի | 2:53 | ||||||
7. | «Magic Carpet Ride» | KSM | 2:57 | ||||||
8. | «Ատոմային շուն» | The DeeKompressors | 2:08 | ||||||
9. | «Get Together» | The Youngbloods | 4:37 | ||||||
10. | «Կոնցերտ Claws & Orchestra-ի համար» | Քրիստոֆեր Լեններց | 2:40 |
Varèse Sarabande Records-ից ձայնասկավառակով թողարկվեց նաև ձայնասկավառակ:
Տեսախաղ
խմբագրելՏեսախաղը մշակվել է Engine Software-ի կողմից և հրապարակվել 505 Games-ի կողմից և թողարկվել է Nintendo DS-ի համար 2010 թվականի հուլիսի 20-ին։[11]
Տնային լրատվամիջոցներ
խմբագրելՖիլմը թողարկվել է DVD-ով 2010 թվականի հուլիսի 30-ին։[12] Նոյեմբերի 16-ին թողարկվել են Blu-ray և 3D Blu-ray տարբերակները։[13]
Շարունակություն
խմբագրելԵրրորդ մասը և առանձին շարունակությունը, որը կոչվում է «Կատուներ և շներ 3. Թաթերը միավորվում են», ներկայացնում է նոր սյուժե, որը տեղի է ունենում նախորդ ֆիլմի իրադարձություններից 10 տարի անց: Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն նախորդ երկուսի, երրորդ ֆիլմը թողարկվել է որպես ուղիղ վիդեո թողարկում թվային տարբերակով 2020 թվականի սեպտեմբերի 15-ին, իսկ DVD-ով և Blu-ray-ով՝ հոկտեմբերի 13-ին։ Սա նաև միակ ֆիլմն է, որը չունի։ նախորդ ֆիլմերի սկզբնական դերասանական կազմից որևէ մեկը: Նոր ձայնային դերասանական կազմի մեջ են մտնում Մելիսա Ռաուչը, Մաքս Գրինֆիլդը և Ջորջ Լոպեսը: Ռեժիսորը Շոն ՄաքՆամարան էր, Էնդրյու Լազարի և Դեյվիդ Ֆլիգելի համատեղ պրոդյուսերը, իսկ սցենարը՝ Սքոթ Բինդլին։ Այն տարածել է Warner Bros. Home Entertainment-ը։ Ֆիլմը համազգային կինոթատրոնում ստացավ Ավստրալիայում սեպտեմբերի 24-ին, իսկ Միացյալ Թագավորությունում՝ հոկտեմբերի 2-ին։
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
- ↑ 3,0 3,1 3,2 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ Clarke, Donald (2010-08-06). «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore». Irish Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020-11-28-ին. Վերցված է 2020-05-08-ին.
- ↑ Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ
<ref>
պիտակ՝ «BOM
» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում: - ↑ Barnes, Brooks (May 19, 2010). «For Looney Tunes, a Big Left Turn at Albuquerque». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից May 30, 2010-ին. Վերցված է July 16, 2010-ին.
- ↑ 7,0 7,1 «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore Movie (2010)». Rotten Tomatoes. Fandango. Արխիվացված օրիգինալից 2021-02-25-ին. Վերցված է 2021-01-25-ին.
- ↑ «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore reviews at Metacritic.com». Metacritic. CBS Interactive Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-15-ին. Վերցված է 2012-03-13-ին.
- ↑ «CinemaScore». cinemascore.com. Արխիվացված է օրիգինալից November 27, 1999-ին.
- ↑ Leydon, Joe (2010-07-25). «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore - Read Variety's Analysis of the Movie». Variety. Reed Business Information. Արխիվացված օրիգինալից 2010-07-30-ին. Վերցված է 2010-07-30-ին.
- ↑ «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore». IGN. Արխիվացված օրիգինալից 2020-08-13-ին. Վերցված է 2020-05-08-ին.
- ↑ Orndorf, Brian (2010-07-29). «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore». DVD Talk. Արխիվացված օրիգինալից 2020-07-16-ին. Վերցված է 2020-05-08-ին.
- ↑ Orndorf, Brian (2010-11-24). «Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (Blu-ray)». DVD Talk. Արխիվացված օրիգինալից 2022-05-02-ին. Վերցված է 2020-05-08-ին.
Աղբյուրներ
խմբագրել- «Կատուներ և շներ. Քիթի Գալորի վրեժը»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Կատուներ և շներ. Քիթի Գալորի վրեժը»(անգլ.) ֆիլմը Box Office Mojo կայքում
- Կատուներ և շներ. Քիթի Գալորի վրեժը(անգլ.) ֆիլմը Rotten Tomatoes կայքում